집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
topic.japan_journey
topic.unique_japan
topic.perspectives_and_analysis
topic.delicious_japanese_food
topic.do_you_know
topic.100_japanese_culture_keywords
topic.japan_check_in
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
ロシア　M7.0地震直後じしんちょくごに火山噴火かざんふんか　科学かがくアカデミーが更さらなる地震じしんを警告けいこく
2024-08-20 10:30:23
번역
Justin Kim 09:08 20/08/2024
0 0
번역 추가
ロシア　M7.0地震直後じしんちょくごに火山噴火かざんふんか　科学かがくアカデミーが更さらなる地震じしんを警告けいこく
label.tran_page 러시아 M7.0 지진 직후 화산 분화 과학 아카데미가 추가 지진 경고

　ロシア極東きょくとうのカムチャツカで地震じしんが発生はっせいし、火山かざんが噴火ふんかしました

label.tran_page 러시아 극동 캄차카에서 지진이 발생하여 화산이 분화했습니다.
ロシア科学かがくアカデミーは今後こんご、強つよい地震じしんが起おこる可能性かのうせいが高たかいとしています
label.tran_page 러시아 과학 아카데미는 앞으로 강한 지진이 일어날 가능성이 높다고


　ロシア極東きょくとうカムチャツカ半島沖はんとうおきで18日にち、マグニチュード7.0の地震じしんが発生はっせいしました
label.tran_page 러시아 극동 캄차카 반도 앞바다에서 18일, 매그니튜드 7.0의 지진이 발생했습니다


　その直後ちょくごに、半島はんとうにあるシベルチ火山かざんと千島列島ちしまれっとうパラムシル島とうの火山かざんが噴火ふんかしました
label.tran_page 그 직후에, 반도에 있는 시베르치 화산과 치시마 열도 파람실 섬의 화산이 분화했습니다


　ロシア科学かがくアカデミーは地震じしんが火山噴火かざんふんかを引ひき起おこしたのかについては明確めいかくにしていません
label.tran_page 러시아 과학 아카데미는 지진이 화산 분화를 일으켰는지에 대해서는 분명하지 않다.


　タス通信つうしんによりますと、地震じしんと噴火ふんかによりエネルギーが蓄積ちくせきされているため、ロシア科学かがくアカデミーは20日朝はつかあさまでにカムチャツカ半島南部はんとうなんぶのアバチャ湾付近わんふきんを震源しんげんとするマグニチュード9クラスの地震じしんが発生はっせいする恐おそれがあると指摘してきしています
label.tran_page 터스 통신에 의하면 지진과 분화에 의해 에너지가 축적되고 있기 때문에 러시아 과학 아카데미는 20일 아침까지 캄차츠카 반도 남부의 아바차 만 부근을 진원으로 하는 매그니튜드 9급 지진이 발생할 우려가 있다고 지적 있습니다.