日本報紙
みさおはかられる遺跡いせき出土しゅつどのつぼ 最古さいこ白磁はくじ
2/20/2019 4:11:24 AM +09:00
翻譯
Anonymous 16:02 20/02/2019
0 0
添加翻譯
みさおはかられる遺跡いせき出土しゅつどのつぼ 最古さいこ白磁はくじ
label.tran_page 曹操Mis Mis先生的微弱身份和雨季的死者已經死了。
三国志さんごくし」に登場とうじょうする古代こだい中国ちゅうごく英雄えいゆう、曹みさおはかとみられるさん世紀せいき遺跡いせきから出土しゅつどしたつぼが、この時代じだいには存在そんざいしないとされてきた「白磁はくじ」の特徴とくちょうっていることがかり、調査ちょうさたった東京とうきょう国立こくりつ博物館はくぶつかん研究けんきゅうチームは、これまでの発見はっけんれいを300ねん以上いじょうさかのぼる最古さいこ白磁はくじだとしています
label.tran_page 我從朝聖中知道的花瓶被認為是“糖盒”的老手Nao Naosuke先生的愚蠢被認為沒有“
つぼは2009ねん平成へいせい21ねん)に中国ちゅうごく中部ちゅうぶ 河南かなんしょうはかから出土しゅつどしました
label.tran_page 這個花瓶在2009年因綁架而被關押了一段時間。


このはか出土しゅつどひん特徴とくちょうなどからさん世紀せいきつくられたとかんがえられ、中国ちゅうごく政府せいふ研究けんきゅう機関きかんは「三国志さんごくし」に登場とうじょうする英雄えいゆう、曹みさおはかだとしています
label.tran_page 據認為,這個平假名是從年初開始的一系列活動中製作的,敬意學生的出席是慶祝“Sugarcase”,Misao Nao Nao


つかったつぼは、たかさ13.4センチ口径こうけい8.7センチのおおきさで、去年きょねん12つき東京とうきょう国立こくりつ博物館はくぶつかん研究けんきゅうチーム現地げんちくわしく調しらべたところ、表面ひょうめん透明とうめいな釉やくがかけられているうえ、それ高温こうおん焼き上やきあげられてガラスしつ変化へんかしているなど白磁はくじ特徴とくちょうそなえていることが確認かくにんされました
label.tran_page 找到的碗,大小13.4厘米,高8.7厘米,有12個日本傳統日本隊觀察細節,非常看家鄉,


研究けんきゅうチームによりますと、白磁はくじこれまで中国ちゅうごくろく世紀せいきまつ遺跡いせきから出土しゅつどしたものがもっとふるとされてきましたが、今回こんかいつかったつぼははかつくられたとき副葬品ふくそうひんかんがえられることから、それを300ねん以上いじょうさかのぼるとしています
label.tran_page 根據團隊的說法,鏟子被認為是不加區分的戰鬥繩索中最重要的東西,但這次發現的杯子是傻瓜製造時的擁擠


東京とうきょう国立こくりつ博物館はくぶつかんもとるい主任しゅにん研究けんきゅういんは「白磁はくじ歴史れきしじょうどう位置いちづけられるのか大変たいへん興味深きょうみぶか
label.tran_page “縣內孕婦的時間表是”讓我們打破樂透。我怎麼能得到它?
三国志さんごくし時代じだい戦乱せんらんつづき、文化ぶんかてき美術びじゅつてきには注目ちゅうもくされてこなかった時期じきで、白磁はくじつかったことで、より等身とうしんだい三国志さんごくしぞうえがかれるようになるおもいます」とはなしています
label.tran_page Sanshin繼續說,Sanshin繼續說道,經過長時間的照顧,彩票被發現後,Sugar Cut壓得越多


このつぼは、ことし7月しちがつから東京とうきょう国立こくりつ博物館はくぶつかんひらかれる特別とくべつてん三国志さんごくし」で展示てんじされる予定よていです
label.tran_page 這個鍋將在一個名為“Morinokushi”的特別活動中處理,該活動擠滿了傳統的廚師。

みさおとは曹みさおはかとは

みさおは、、蜀のみっつのくにきそったさん世紀せいき中国ちゅうごく活躍かつやくした武将ぶしょうで、このうち」の基礎きそきずきました
label.tran_page Masa Nao Nao Nao Nao Nao Nao是一種肌肉的音樂本能,殺死了一位太太。


はか場所ばしょ諸説しょせつあり、ながなぞとされてきましたが、2009ねん河南かなんしょう安陽あんよう発掘はっくつ調査ちょうさおこなわれ、中国ちゅうごく政府せいふ研究けんきゅう機関きかんが曹みさおはかだとしています
label.tran_page 哈卡的出生地是必須的,並且被認為是一個謎,但在2009年它已作為主食進行,並且Musashi Naito的健康檢查


その根拠こんきょとしては、出土しゅつどひんはか遺構いこうこうかんからさんこく時代じだい特徴とくちょうっていることや、はか全体ぜんたい面積めんせきが740平方メートルへいほうめ-とるあり、その規模きぼからおうなどの権力けんりょくしゃのものであること、とう時代じだいにかけての複数ふくすう文字もじ資料しりょうに曹みさおはかであることをしめ記述きじゅつがあることなどをげています
label.tran_page 因此,有些事情似乎有長期的戰鬥和其他性交,有740名男孩和女孩的青少年,


さらにはかからは、曹みさおとされる「おう」の文字もじきざまれたいしいた出土しゅつどし、はかあるじが曹そうだとする有力ゆうりょく根拠こんきょになっています
label.tran_page 更進一步,它已經成為一個政治家說,“Gibou”的臭味,據說是指Masa Nao,一直猶豫不決,但柔滑的蓮花似乎是Cao

白磁はくじとは

白磁はくじは、白色はくしょく粘土ねんどはいおも成分せいぶんとする透明とうめいの釉やくをかけて1300程度ていど高温こうおん焼き上やきあげられた磁器じきです
label.tran_page 彩票和羊栖酒是那些使用稀有釉料充分利用yakuza娃娃的人,並在一天結束時在1300年完成。


研究けんきゅうチームによりますと中国ちゅうごく起源きげんとされ、あきら時代じだいにはけいとく鎮でさかつくられて世界せかいひろまり、日本にっぽんでは江戸えど時代じだい初期しょき生産せいさんはじまった有田焼ありたやき最初さいしょとされています
label.tran_page 根據團隊的說法,儀式受到嚴格監管,在Akira附近,它被傳播到Keimu鎮和新潟縣的世界,


磁器じき製造せいぞうそのものはいん時代じだい紀元前きげんぜん14世紀せいきまでさかのぼりますが、白磁はくじ粘土ねんどから不純ふじゅんぶつ取り除とりのぞいたり釉やく精製せいせいしたりといった、しろいろ仕上しあげるための作業さぎょう必要ひつようだということです
label.tran_page 清晨大象的歷史可以追溯到她生命中的第14年,但是勺子將被用來降低樂趣和製作釉等的樂趣。