일본 신문
としり、いぬさんこっせつリスク 
2019-03-17 03:34:02Z
번역
Anonymous 21:03 30/03/2019
1 0
번역 추가
としり、いぬさんこっせつリスク 
label.tran_page 노인, 강아지 산책에서 골절 위험.

としにとってうんどうけんこうにいいです

label.tran_page 노인에게 운동은 건강에 좋습니다.
ペットえば、さんかけるどうになります
label.tran_page 애완 동물을 기르면, 산책을 나가는 동기가 됩니다.
しかしとしいぬさんこっせつのリスクぞうにつながります
label.tran_page 그러나,노인의 개의 산책은 골절의 위험 증가로 이어집니다.
その調ちょうけっが、このほどがくざっJAMAにはっぴょうされました
label.tran_page 그의 조사 결과가 최근 의학잡지 JAMA에 발표되었습니다.

ペンシルベニアだいがくけんきゅうチームは、アメリカびょういんで2004~17ねんあいだこっせつしたかんじゃについて調しらべました

label.tran_page 펜실베니아 대학 연구팀은 미국의 병원에서 2004 ~ 17 년 사이에 골절된 환자에 대해 조사했습니다.

けっは、いぬさんかんれんしてこっせつした65さいじょうかんじゃが3まん2000にんえます

label.tran_page 결과는, 개의 산책에 관련해서 골절된 65 세 이상의 환자가 3 만 2000 명을 초과합니다.
2004ねんに1671にんだったかんじゃは、17ねんには4396にんえてきました
label.tran_page 2004 년에 1671명이었던 환자는 17년에는 4396 명으로 늘어갔습니다.

さんちゅうのけがをふせためには、いぬつよかないようくんれんしたり、ちいさいいぬさんしたりするなどのアドバイスがます

label.tran_page 산책 중 부상을 막기 위해서는, 개가 강하게 끌지 않도록 훈련하거나, 작은 개를 산책하거나하는 등의 조언이 나옵니다.

 

としにとってうんどうけんこうにいいです

label.tran_page 노인에게 운동은 건강에 좋습니다.
ペットえば、さんかけるどうになります
label.tran_page 애완 동물을 기르면, 산책을 나가게되는 동기가 됩니다.
しかしとしいぬさんこっせつのリスクぞうにつながります
label.tran_page 그러나, 노인의 개의 산책은 골절의 위험 증가로 이어집니다
その調ちょうけっが、このほどがくざっJAMAにはっぴょうされました
label.tran_page 그의 조사 결과가 최근 의학잡지 JAMA에 발표되었습니다.

ペンシルベニアだいがくけんきゅうチームは、アメリカびょういんで2004~17ねんあいだこっせつしたかんじゃについて調しらべました

label.tran_page 펜실베니아 대학 연구팀은 미국의 병원에서 2004 ~ 17 년 사이에 골절된 환자에 대해 조사했습니다.

けっは、いぬさんかんれんしてこっせつした65さいじょうかんじゃが3まん2000にんえます

label.tran_page 결과는, 개의 산책에 관련해서 골절된 65세 이상의 환자가 3 만 2000 명을 초과합니다.
2004ねんに1671にんだったかんじゃは、17ねんには4396にんえてきました
label.tran_page 2004 년에 1671명이었던 환자는 17년에는 4396 명으로 늘어갔습니다.

さんちゅうのけがをふせためには、いぬつよかないようくんれんしたり、ちいさいいぬさんしたりするなどのアドバイスがます

label.tran_page 산책 중 부상을 막기 위해서는, 개가 강하게 끌지 않도록 훈련하거나, 작은 개를 산책하거나하는 등의 조언이 나옵니다.

 

label.tran_page .