집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
ロシアの火力発電所かりょくはつでんしょで火災かさい
2019-07-13 13:13:02Z
번역
풋사가 15:07 16/07/2019
0 3
번역 추가
ロシアの火力発電所かりょくはつでんしょで火災かさい
label.tran_page 러시아 화력 발전소에 화재.

１１日にち、ロシア・モスクワ州しゅうの火力発電所かりょくはつでんしょで火災かさいがあり、警備員けいびいんの女性じょせい１人りが死亡しぼう、１３人にんがけがをしました

label.tran_page 11 일 러시아 모스크바 슈 화력 발전 짊어에서 카사이가 경비 원의 여성 1 りがしぼう 13에 응이 부상했습니다.

出火元しゅっかもとは火力発電所かりょくはつでんしょです
label.tran_page 슉지도는 화력 발전 실마리입니다.
１１日にち、ロシアの首都しゅとモスクワの郊外こうがいにある火力発電所かりょくはつでんしょでガスのパイプラインから火ひが出でて、敷地内しきちないにある建物たてものにも燃もえ広ひろがりました
label.tran_page 11 일 러시아 추와 모스크바 교외에있는 화력 발전 짊어에서 가스 파이프 라인 からひがで て 부지 없다에있는 건물에도 もえひろがり했습니다.

火ひはまもなく消けし止とめられましたが、複数ふくすうのロシアメディアによりますと、通報つうほうした警備員けいびいんの女性じょせい１人りが死亡しぼうしたほか、１３人にんがけがをしました
label.tran_page ひはまもなく けしとめ되었지만 여러 러시아 언론에 따르면 통보 한 보안 원의 여성 1 りがしぼう했으며, 13 응이 부상했습니다.

火災かさいの原因げんいんについては、パイプラインが腐食ふしょくしたか、周辺しゅうへんの掘削くっさく作業さぎょうによってガスが漏もれ、引火いんかした可能性かのうせいがあるということです
label.tran_page 카사이의 원인은 파이프 라인 부식하거나 주변의 시추 작업에 의해 가스가 새어 인화했는지 뇌성이 있다는 것입니다.