Trang chủ
Du lịch
Tài chính
Thực phẩm
Vật lý
Luật
Máy tính
Bóng chày
Shogi
Giải phẫu
Ngôn ngữ học
Hóa học
Sinh học
Thực vật học
Thiên văn học
Địa chất
Quân sự
Âm nhạc
Sumo
Thể thao
Thuốc
Hình học
Toán học
Mạt chược
Văn hóa
Mua sắm
Truyện ngắn
Sức khỏe
Kinh tế & Kinh doanh
Khoa học & Công nghệ
Xã hội & Đời sống
Nghệ thuật & Sáng tạo
Giáo dục & Học tập
Lịch sử
Ẩm thực
Phong cách sống
Kỹ năng cá nhân
topic.new_features
topic.tomo_diary
topic.japan_journey
topic.unique_japan
topic.perspectives_and_analysis
topic.delicious_japanese_food
topic.do_you_know
topic.100_japanese_culture_keywords
topic.japan_check_in
Về Todaii
Nâng cấp
Trở lại
Báo tiếng Nhật
年末年始ねんまつねんしに安やすく帰省きせいする方法ほうほう
2025-12-09 03:01:27
Bản dịch
TIEN TRAN THI MY 05:12 09/12/2025
0 0
Anonymous 23:12 09/12/2025
0 0
Thêm bản dịch
年末年始ねんまつねんしに安やすく帰省きせいする方法ほうほう
label.tran_page Cách về quê cuối năm rẻ
もうすぐ2025年にせんにじゅうごねんの終おわりですね
label.tran_page Sắp hết năm 2025
年末年始ねんまつねんしに家いえに帰かえる人ひとや旅行りょこうに行いく人ひとが多おおいです
label.tran_page Cuối năm củ đầu năm mới thì người về nhà và người đi du lịch nhiều
今回こんかいは、新幹線しんかんせんや飛行機ひこうきのチケットを安やすく買かう方法ほうほうを紹介しょうかいします
label.tran_page Lần này, tôi sẽ giới thiệu cách mua vé tàu nhanh và vé máy bay rẻ


まず、帰省きせいや旅行りょこうの前まえに、かかる時間じかんとお金かねを調しらべましょう
label.tran_page Trước tiên , về quê và du lịch trước , xác định thời gian và tiền bạc
新幹線しんかんせんは年末年始ねんまつねんしに少すこしだけ料金りょうきんが高たかくなりますが、大おおきくは変かわりません
label.tran_page Tàu nhanh thì cuối năm bà đầu năm mới giá tiền sẽ tăng một chút nhưng không quá nhiều
新幹線しんかんせんのチケットは、乗のる日ひの1か月前げつまえから買かうことができます
label.tran_page Vé tàu nhanh có thể mua trước một thángkhi lên
行いきたい時間じかんのチケットが買かえるように、時刻表じこくひょうを早はやめに見みておきましょう
label.tran_page Có thể mua vé thời gian muốn đi,có thể xem bảng thời gian


飛行機ひこうきのチケットは、買かうタイミングや時間じかんによって値段ねだんが大おおきく変かわります
label.tran_page Vé máy bay thì nên mua thời gian đã quyết định thì giá sẽ không thây đổi lớn
早はやく買かうほど安やすいことが多おおいです
label.tran_page Mua nhanh thì giá sẽ rẻ
また、朝あさ早はやい便びんや夜よる遅おそい便びんは安やすいことがあります
label.tran_page Thêm nữa , giá sẽ rẻ tuỳ theo buổi sáng nhanh và tối chậm
予定よていが決きまったら、早はやめに予約よやくしましょう
label.tran_page Đã quyết định kế hoạch thì nhanh đặt đi


チケットを買かうときは、クレジットカードを使つかうとポイントがたまってお得とくです
label.tran_page Khi mua vé , có thể dùng thẻ hoặc điểm thưởng sẽ có lợi
JRのビューカードは新幹線しんかんせんやSuicaをよく使つかう人ひとにおすすめです
label.tran_page Tôi sẽ giới thiệu bạn sử dụng jr kado và suica khi đi tàu
ANAやJALのカードもマイルがたまります
label.tran_page Cũng có thể dùng ana và jal
よく使つかう交通機関こうつうきかんのカードを選えらびましょう
label.tran_page Hãy lựa chọn thẻ sử dụng cho hệ thống giao thông


年末年始ねんまつねんしはお金かねを使つかいすぎないように、交通費こうつうひやお年玉としだま、食事代しょくじだいなどの予算よさんを立たてておきましょう
label.tran_page Đầu năm thì sẽ không sử dụng tiền nhiều ,tiền tàu và tiền đầu năm, hãy quyết định ngân sách ăn uốn
楽たのしい時間じかんを過すごすためにも、計画的けいかくてきにお金かねを使つかうことが大切たいせつです
label.tran_page Sẽ có nhiều thời gian vui vẻ nhưng kế hoạch sử dụng tuền bạc rất quan trộng
早はやめに準備じゅんびして、楽たのしい年末年始ねんまつねんしにしましょう
label.tran_page Hãy chuẩn bị nhanh , và có một năm mới vui vẻ