집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
錦織にしきおり圭けい テニスの四よん大だい大会たいかい 全米ぜんべいオープンを欠場けつじょうへ
8/28/2023 10:40:15 AM +09:00
번역
yrp46 03:08 28/08/2023
0 0
번역 추가
錦織にしきおり圭けい テニスの四よん大だい大会たいかい 全米ぜんべいオープンを欠場けつじょうへ
label.tran_page 니시키오리 케이 테니스의 4대 대회 전미 오픈을 결장에
テニスの錦織にしきおり圭けい選手せんしゅが2年ねんぶりに出場しゅつじょうを予定よていしていた四よん大だい大会たいかいの1つ、全米ぜんべいオープンを欠場けつじょうすることになりました
label.tran_page 테니스의 니시키오리 케이 선수가 2년 만에 출전을 예정하고 있던 4대 대회 중 하나, 전미 오픈을 결장하게 되었습니다

これは大会たいかいの主催しゅさい者しゃが27日にち、明あきらかにしました

label.tran_page 이것은 대회 주최자가 27일 밝혔


元もと世界せかいランキング4位いの錦織にしきおり選手せんしゅは、股関節こかんせつや足首あしくびのけがなどのためツアー大会たいかいから離脱りだつしていましたが、ことし6月つきに復帰ふっきし、全米ぜんべいオープンで2年ねんぶりに四よん大だい大会たいかいに出場しゅつじょうする予定よていでした
label.tran_page 전 세계 랭킹 4위인 니시키오리 선수는 고관절이나 발목 부상 등을 위해 투어 대회에서 이탈하고 있었지만, 올해 6월에 복귀해 전미 오픈으로 2년 만에 4대 대회에 출전할 예정 이었다


錦織にしきおり選手せんしゅは25日にち、全米ぜんべいオープンが開ひらかれるニューヨークで会見かいけんし「ひざの調子ちょうしがよくなく、炎症えんしょうが治おさまるのを待まっている状態じょうたいだ
label.tran_page 니시키오리 선수는 25일, 전미 오픈이 열리는 뉴욕에서 회견해 “무릎의 상태가 좋지 않고, 염증이 낫을 것을 기다리고 있는 상태다
出場しゅつじょうするかどうかは五ご分ふん五ご分ふんだ」と話はなしていました
label.tran_page 출전할지 여부는 5 분 5 분이라고 말했습니다.