「車いすで坂を通ることができるか」アプリが教えてくれる

Ứng dụng chỉ dẫn có thể lên dốc được hay không bằng xe lăn

Ứng dụng chỉ dẫn có thể lên dốc được hay không bằng xe lăn

Phòng nghiên cứu của tỉnh hyougo đã tạo ra một ứng dụng bản đồ chỉ dẫn bằng điện thoại

Phòng nghiên cứu của tỉnh hyougo đã tạo ra một ứng dụng bản đồ chỉ dẫn bằng điện thoại
「なび坂」という名前です

Có tên là con dốc nabi

Có tên là con dốc nabi
車いすを
使う人が
安全に
坂を
通ることが
できるかどうかわかります

Người sử dụng xe lăn có thể biết được có thể lên dốc một cách an toàn hay không

Người sử dụng xe lăn có thể biết được có thể lên dốc một cách an toàn hay không

Người sử dụng ứng dụng sẽ lựa chọn 4 mức độ để điều khiển xe

Người sử dụng ứng dụng sẽ lựa chọn 4 mức độ để điều khiển xe
そして、出発する所と行きたい所を入れます

Và sẽ nhập nơi xuất phát và nơi muốn đến

Và sẽ nhập nơi xuất phát và nơi muốn đến

Ứng dụng sẽ suy nghĩ con dốc trên đường dốc khoảng bao nhiêu và phải điều khiển với lực là bao nhiêu

Ứng dụng sẽ suy nghĩ con dốc trên đường dốc khoảng bao nhiêu và phải điều khiển với lực là bao nhiêu
そして地図の坂の色が、通ることができる場合は青、難しい場合は黄色、通ることができない場合は赤になります

Và màu của những con dốc ở bản đồ khi có thể qua được là màu xanh ,trường hợp khó đi qua là màu vàng và không thể qua được là màu đỏ

Và màu của những con dốc ở bản đồ khi có thể qua được là màu xanh ,trường hợp khó đi qua là màu vàng và không thể qua được là màu đỏ
同じ坂でも、力が強い人と弱い人とでは、地図では違う色になります

Cho dù là những con dốc giống nhau nhưng mà dựa vào sức lực của người là mạnh hay yêu thì màu sắc trên bản đồ sẽ thay đổi khác nhau

Cho dù là những con dốc giống nhau nhưng mà dựa vào sức lực của người là mạnh hay yêu thì màu sắc trên bản đồ sẽ thay đổi khác nhau
手伝う人が必要かどうかもわかります

Có thể biết được cần người giúp hay không

Có thể biết được cần người giúp hay không

研究所は、これからも研究を続けて、みんなが使うことができるようにしたいと考えています

Phòng nghiên cứu từ bây giờ sẽ tiếp tục nghiên cứ để mọi người có thể sử dụng được

Phòng nghiên cứu từ bây giờ sẽ tiếp tục nghiên cứ để mọi người có thể sử dụng được