Báo tiếng Nhật: 映画にも登場の名木切り倒される、１６歳少年逮捕　英国

Trở lại

映画えいがにも登場とうじょうの名木切めいぼくきり倒たおされる、１６歳少年逮捕さいしょうねんたいほ　英国えいこく

2023-09-30 10:10:02

Bản dịch

Vu Vu 03:10 01/10/2023

0 0

Thêm bản dịch

映画えいがにも登場とうじょうの名木切めいぼくきり倒たおされる、１６歳少年逮捕さいしょうねんたいほ　英国えいこく

Cậu bé 16 tuổi bị bắt ở Anh sau khi chặt cây nổi tiếng trong phim

ローマ帝国時代ていこくじだいの英国えいこくに築きずかれた城壁遺跡じょうへきいせき「ハドリアヌスの長城ちょうじょう」で、樹齢じゅれい２００年ねんを超こす名木めいぼくが切きり倒たおされているのが見みつかり、警察けいさつは１６歳さいの少年しょうねんを逮捕たいほしたことを明あきらかにしました

Cảnh sát thông báo rằng một cậu bé 16 tuổi đã bị bắt sau khi người ta tìm thấy một cái cây 200 tuổi bị chặt ở Bức tường Hadrian, một bức tường được xây dựng ở Anh trong thời Đế chế La Mã.

切きり倒たおされたシカモア（セイヨウカジカエデ）は、イングランド北部ほくぶノーサンバーランド国立公園こくりつこうえんにあり、ケビン・コスナー主演映画しゅえんえいが「ロビン・フッド」（１９９１年ねん）に登場とうじょうしたことで世界的せかいてきに有名ゆうめいになりました

Cây sung bị đốn hạ (Acer Maple), nằm ở Công viên Quốc gia Northumberland ở miền bắc nước Anh, đã trở nên nổi tiếng thế giới sau khi xuất hiện trong bộ phim Robin Hood năm 1991 với sự tham gia của Kevin Costner.

警察けいさつによると、木きは２８日にちにかけて切きり倒たおされたとみられます

Theo cảnh sát, cái cây dường như đã bị đốn hạ vào ngày 28.