家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
日本人にっぽんじんの人口じんこうが少すくなくなった　東京都とうきょうとの人口じんこうも少すくなくなった
2022-08-10 18:05:00
翻译
Anonymous 10:08 10/08/2022
0 0
添加翻译
日本人にっぽんじんの人口じんこうが少すくなくなった　東京都とうきょうとの人口じんこうも少すくなくなった
label.tran_page 日本人口减少了。东京的人口也减少了。

総務省そうむしょうによると、今年ことし1月がつ1日ついたちに日本にっぽんに住すんでいた日本人にっぽんじんは1億おく2322万まん3561人にんでした

label.tran_page 据总务省统计，截至今年1月1日，在日本居住的日本人为123,223,561人。
1年ねんで62万まん人にんぐらい少すくなくなりました
label.tran_page 一年减少约62万人
人口じんこうは13年ねん続つづけて少すくなくなりました
label.tran_page 人口连续13年下降。

去年きょねん生うまれた人ひとは約やく81万まん人にんで、調しらべ始はじめてからいちばん少すくなくなりました

label.tran_page 去年出生的人数约为81万人，是调查开始以来的最低数字。
亡なくなった人ひとは約やく144万まん人にんで、いちばん多おおくなりました
label.tran_page 死亡人数约为144万，为最高数字

東京都とうきょうととその周まわりの神奈川県かながわけん、埼玉県さいたまけん、千葉県ちばけんは、去年きょねん人口じんこうが増ふえましたが、今年ことしは少すくなくなりました

label.tran_page 东京及其周边的神奈川县、埼玉县和千叶县的人口去年有所增加，但今年有所减少。
東京都とうきょうとは1997年ねんから増ふえていましたが、今年ことしは少すくなくなりました
label.tran_page 东京自 1997 年以来一直在增加，但今年有所下降。
人口じんこうが増ふえたのは沖縄県おきなわけんだけです
label.tran_page 冲绳是唯一一个人口增加的县。

総務省そうむしょうは、新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいで大おおきいまちに引ひっ越こす人ひとが少すくなくて、東京都とうきょうとなどでも人口じんこうが少すくなくなったと考かんがえています

label.tran_page 总务省认为，由于新型冠状病毒的问题，迁移到大城市的人减少了，东京和其他地区的人口也减少了。