暑くて大きくなりすぎた野菜を捨てないで売る

卖热的和杂草丛生的蔬菜而不扔掉

卖热的和杂草丛生的蔬菜而不扔掉

这是一个非常炎热的一天

这是一个非常炎热的一天

据农林水产省称,有些蔬菜在炎热的天气里长得比平时大。

据农林水产省称,有些蔬菜在炎热的天气里长得比平时大。
食べることが
できるのに、
大きさや
形が
市場の
ルールに
合わないという
理由で、
捨ててしまうことがあります

尽管它们可以食用,但有时会因为它们的大小和形状不符合市场规则而被丢弃。

尽管它们可以食用,但有时会因为它们的大小和形状不符合市场规则而被丢弃。
東京の品川区にある会社は今月、このような野菜を集めて売るサービスを始めました

东京品川区的一家公司本月开始提供收集和销售此类蔬菜的服务。

东京品川区的一家公司本月开始提供收集和销售此类蔬菜的服务。
会社は、
大きくなりすぎた
かぼちゃや、
大きく
曲がった
きゅうりなど、
今までに5つの
品物を
売っています

到目前为止,该公司已售出五种商品,包括长得太大的南瓜和长得太大的黄瓜。

到目前为止,该公司已售出五种商品,包括长得太大的南瓜和长得太大的黄瓜。
岩手県花巻市に
ある会社も、
ルールに
合わない
野菜や
果物をインターネットで
売っています

岩手县花卷市的一家公司也在网上销售不符合规定的蔬菜和水果。

岩手县花卷市的一家公司也在网上销售不符合规定的蔬菜和水果。
食べ物を捨てないで大切にしたいと考えて、野菜を作る人にも食べる人にも役に立つサービスをしようとする会社が増えています

越来越多的公司希望珍惜食物而不是将其丢弃,并试图提供对种植蔬菜和食用蔬菜的人都有用的服务。

越来越多的公司希望珍惜食物而不是将其丢弃,并试图提供对种植蔬菜和食用蔬菜的人都有用的服务。