家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
くせ毛くせげや栗毛くりげ色しょく「地ち毛け証明しょうめい」都立とりつ高だかの4割わり 生徒せいとに届け出とどけで求もとめる
2/25/2021 4:13:23 PM +09:00
翻譯
Anonymous 04:02 27/02/2021
0 0
添加翻譯
くせ毛くせげや栗毛くりげ色しょく「地ち毛け証明しょうめい」都立とりつ高だかの4割わり 生徒せいとに届け出とどけで求もとめる
label.tran_page 捲曲的頭髮和棕色的頭髮“地毛的證書”東京都立中學的40％要求向學生髮出通知
都立とりつ高校こうこうの4割わり余あまりで、髪の毛かみのけが黒くろ以外いがいの色いろや、くせ毛くせげの生徒せいとに地ち毛けであることを証明しょうめいする届け出とどけでを求もとめていることが分わかりました
label.tran_page 據發現，東京都市高中中超過40％要求學生的頭髮不是黑色或捲髮，以證明他們是地面頭髮。
東京とうきょう都と教育きょういく委員いいん会かいは「事実じじつ誤認ごにんによる頭髪とうはつの指導しどうを防ふせぐためで強制きょうせいではない」と説明せつめいしている一方いっぽう、専門せんもん家かは「時代じだいにあっておらず、生うまれつきの容姿ようしの否定ひていは存在そんざい自体じたいの否定ひていにつながる」と話はなしています
label.tran_page 東京都教育委員會解釋說：“由於事實上的誤解，並非必須防止頭髮引導，”專家說：“這不是時代，否認自然外觀就是存在本身本身。我將與您聯繫。 ”