Báo tiếng Nhật
五郎兵衛ごろべえおおきなへび
2025-09-13 07:10:30
Bản dịch
Anonymous 04:09 13/09/2025
0 0
Alan 04:09 13/09/2025
0 0
Thêm bản dịch
五郎兵衛ごろべえおおきなへび
label.tran_page Bác gorobee và Rắn khổng lồ
秋田あきたけん横手よこてしむかしはなしです
label.tran_page Chuyện cổ tích từ ngày xưa

おじいさんがはたけ小さなへびつけました
label.tran_page Ông đang làm ở ngoài đồng thì nhìn thấy một con rắn nhỏ
どもがいなかったおじいさんは、へびいえれてかえって、太郎たろう名前なまえをつけて大切たいせつそだてました
label.tran_page Vì không có con cái nên ông đưa con rắn về và đặt tên là taro

太郎たろうどんどんおおきくなりました
label.tran_page Taro càng ngày càng trở nên to lớn
おばあさん近所きんじょひとたちはこわがって、おじいさんは太郎たろうかわはなしました
label.tran_page Bà và hàng xóm thì sợ hãi nên ông đành đưa tarou ra bờ sông để nói chuyện

あるおばあさん病気びょうきになりました
label.tran_page Một ngày nọ, bà trở nên bị bệnh
おじいさんはあめなかくすりいにまちまできました
label.tran_page Dù trời đang mưa nhưng ông đã đi đến thị trấn nọ để mua thuốc
かえるとき、かわみずえていて、はしがなくなっていました
label.tran_page Khi đang về, nước sông dâng cao , cây cầu đang trở nên sắp sập đổ
おじいさんはかえることができませんでした
label.tran_page Nên ông không thể về

そのとき、かわおおきなのようなものがありました
label.tran_page Lúc đó trong dòng sông xuất hiện giống một cái cây lớn
おじいさんはそれわたってかえることができました
label.tran_page Ông đã sang được sông và có thể về nhà
おじいさんがよくると、それ太郎たろうでした
label.tran_page Ông đã nhìn lại xem hoá ra đó là tarou
太郎たろうは、おじいさんをわたしたあと、かわみずながされてしまいました
label.tran_page Sau khi đưa ông sang sông thì tarou bị nước cuốn đi????