家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
駅えきの前まえで元気げんきを届とどけるチアリーディング　１０００回かい以上いじょう
2020-12-25 16:25:00
翻譯
琪琪兔 11:01 20/01/2021
6 0
添加翻譯
駅えきの前まえで元気げんきを届とどけるチアリーディング　１０００回かい以上いじょう
label.tran_page 車站前給予勇氣的啦啦隊 千次表演以上

毎週まいしゅう、東京とうきょうなどの駅えきの前まえで町まちの人ひとを応援おうえんするチアリーディングを行おこなうグループがいます

label.tran_page 在東京等的車站前，每週都有為大家加油的啦啦隊。
１０年ねん前まえ、朝妻あさづま久実くみさんが友達ともだちと２人ふたりで始はじめて、今年ことしで１０００回かい以上いじょうになりました
label.tran_page 朝妻久實小姐和朋友2個人在10年前開始的活動，至今年共1000次以上了。

朝妻あさづまさんは、テレビ局きょくでアナウンサーをしていました

label.tran_page 朝妻小姐曾是電視劇的主播。
そのあと東京とうきょうで仕事しごとをしようと考かんがえてオーディションを受うけましたが、１００回かい以上いじょう落おちて、元気げんきをなくしていました
label.tran_page 那之後因想在東京工作而應徵許多公司，卻落選了100次以上而灰心喪志。
そのとき、大学生だいがくせいのときにやっていたチアリーディングを思おもい出だしました
label.tran_page 那時候突然想起了大學時期的啦啦隊。
そして、元気げんきをなくした自分じぶんだから、みんなを心こころから応援おうえんできると考かんがえて、この活動かつどうを始はじめました
label.tran_page 就想著正因為是這樣的自己才可以為大家的心靈加油，才開始了這樣的活動。

グループは今いまでは７人にんに増ふえました

label.tran_page 現在變成了7人團體。
今月こんげつ３日みっかの朝あさは新橋駅しんばしえきの前まえで、元気げんきにチアリーディングをしました
label.tran_page 在這個月3日的早晨新橋車站前，打起精神做起了啦啦隊。
朝妻あさづまさんたちは、新あたらしいコロナウイルスで、仕事しごとがなくなった人ひとや、やりたいことができない人ひとに、もっと元気げんきを届とどけたいと話はなしていました
label.tran_page 朝妻小姐們表示想要給那些因為新型新冠病毒而失去工作的人，或是不能做想做的事的人勇氣。