일본 신문
欧州司法裁おうしゅうしほうさい、アップルに2兆円ちょうえん追徴税ついちょうぜい グーグルへの制裁金せいさいきん支持しじ
2024-09-11 21:33:03
번역
엘리스 22:09 11/09/2024
0 0
번역 추가
欧州司法裁おうしゅうしほうさい、アップルに2兆円ちょうえん追徴税ついちょうぜい グーグルへの制裁金せいさいきん支持しじ
label.tran_page 유럽 ​​사법재, 애플에 2조엔의 추징세 구글에의 제재금도 지지

欧州連合おうしゅうれんごう(EU)の最高裁さいこうさいにあたる欧州司法裁判所おうしゅうしほうさいばんしょは10とおかべいアップルに130おくユーロ(やく兆円ちょうえん)の追徴税ついちょうぜい判断はんだんくだした

label.tran_page 유럽연합(EU)의 대법원인 유럽사법재판소는 10일 미국 애플에 130억 유로(약 2조엔)의 추징세를 부과하는 판단을 내렸다.
またべいグーグルがEU競争法きょうそうほう独占禁止法どくせんきんしほう)でされた24おくユーロ(やく3800おくえん)の制裁金せいさいきん支持しじした
label.tran_page 또한 미국 구글이 EU 경쟁법(독점금지법)으로 부과된 24억 유로(약 3800억엔)의 제재금을 지지했다.

アップルにたいしては、EUの行政ぎょうせいにな欧州委員会おうしゅういいんかいが2016ねん、アイルランド政府せいふから違法いほう税優遇策措置ぜいゆうぐうさくそちけていたとして、そのぶん追徴課税ついちょうかぜいもとめた判断はんだん支持しじした

label.tran_page 애플에 대해서는, EU의 행정을 담당하는 유럽 위원회가 2016년, 아일랜드 정부로부터 불법인 세우대책 조치를 받고 있었다고 하고, 그만큼의 추징 과세를 요구한 판단을 지지했다

グーグルと親会社おやがいしゃアルファベットは17ねん検索結果けんさくけっか表示ひょうじ自社じしゃのショッピング比較ひかくサービス競合きょうごうサイトより優先ゆうせんさせたことが競争法違反きょうそうほういはんにあたるとして、制裁金せいさいきんわたされていた

label.tran_page 구글과 모회사 알파벳은 17년, 검색 결과 표시로 자사의 쇼핑 비교 서비스를 경쟁 사이트보다 우선시한 것이 경쟁법 위반에 해당한다고 제재금을 넘겨주고 있었다