電動キックボードがバスと衝突 30代女性死亡

电动滑板车与公交车相撞 30多岁女子身亡

电动滑板车与公交车相撞 30多岁女子身亡
長野県軽井沢町で大型バスと電動キックボードが衝突し、キックボードに乗っていた女性が死亡しました

在长野县轻井泽町,一辆大型巴士与一辆电动滑板车相撞,一名骑滑板车的女子身亡。

在长野县轻井泽町,一辆大型巴士与一辆电动滑板车相撞,一名骑滑板车的女子身亡。
1日午後、軽井沢町の国道で「交通事故があった」と通報がありました

1日下午,有报道称轻井泽町国道上发生“交通事故”。

1日下午,有报道称轻井泽町国道上发生“交通事故”。
現場は丁字路の交差点で、軽井沢駅方面に向かっていた大型バスと電動キックボードが衝突したということです

事发现场位于丁字路口,一辆电动滑板车与一辆开往轻井泽站的大型巴士相撞。

事发现场位于丁字路口,一辆电动滑板车与一辆开往轻井泽站的大型巴士相撞。
キックボードに乗っていた30代の女性はその場で死亡が確認されました

骑摩托车的30多岁女子当场被宣告死亡。

骑摩托车的30多岁女子当场被宣告死亡。
バスの運転手と乗客4人にけがはありませんでした

巴士司机和四名乘客没有受伤。

巴士司机和四名乘客没有受伤。
死亡した女性はヘルメットを被っていなかった可能性があります

死者女子可能没有戴头盔。

死者女子可能没有戴头盔。