Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Upgrade
Back
Japanese newspaper
イーロン・マスク氏超しこえた世界一せかいいちの富豪ふごう、ベルナール・アルノー氏しとは
2022-12-20 11:02:05
Translation
Anonymous 23:12 22/12/2022
0 0
Add translation
イーロン・マスク氏超しこえた世界一せかいいちの富豪ふごう、ベルナール・アルノー氏しとは
label.tran_page Bernard Arnault, the world’s richest man, surpassing Elon Musk

米べいブルームバーグ通信つうしんがまとめた世界長者番付せかいちょうしゃばんづけで、フランスの高級こうきゅうブランド、モエ・ヘネシー・ルイ・ヴィトン（ＬＶＭＨ）のベルナール・アルノー会長かいちょうが米起業家べいきぎょうかイーロン・マスク氏しを抑おさえてトップに立たちました

label.tran_page Bernard Arnault, chairman of French luxury brand Moët Hennessy Louis Vuitton (LVMH), beat out US entrepreneur Elon Musk to top the list of the world’s richest people compiled by Bloomberg.
欧州人おうしゅうじんが首位しゅいに立たつのは初はじめてです
label.tran_page It’s the first time a European has taken the lead.

ブルームバーグ通信つうしんのビリオネア・インデックスによると、アルノー氏しの資産しさんは１３日にちに１７１０億おくドル（約やく２３兆円ちょうえん）となり、マスク氏しの１６４０億おくドルを上回うわまわりました

label.tran_page Arnault’s fortune hit $171 billion on Thursday, surpassing Musk’s $164 billion, according to Bloomberg’s Billionaires Index.
アルノー氏しは先週せんしゅう、米誌べいしフォーブスのリアルタイム長者番付ちょうじゃばんづけでも、マスク氏しをトップの座ざから転落てんらくさせていました
label.tran_page Arnaud last week also pushed Musk from the top spot on Forbes real-time billionaires list.

ブルームバーグ通信つうしんによると、マスク氏しの純資産じゅんしさんは今年ことしに入はいって１０７０億おくドル減へりました

label.tran_page According to Bloomberg, Musk’s net worth has fallen by $107 billion this year.
一方いっぽう、ＬＶＭＨ株かぶを中心ちゅうしんとするアルノー氏しの資産しさんは７０億おくドルの減少げんしょうにとどまりました
label.tran_page Meanwhile, Arnault’s fortune, which is centered on LVMH shares, fell by just $7 billion.