日本新闻: 北朝鮮キム委員長批判の脱北者のビラに妹のヨジョン氏が反発

背部

北朝鮮きたちょうせんキム委員いいん長ちょう批判ひはんの脱だつ北きた者しゃのビラに妹いもうとのヨジョン氏しが反発はんぱつ

6/4/2020 9:02:03 AM +09:00

翻譯

自動翻譯 02:06 05/06/2020

0 0

添加翻譯

北朝鮮きたちょうせんキム委員いいん長ちょう批判ひはんの脱だつ北きた者しゃのビラに妹いもうとのヨジョン氏しが反発はんぱつ

友政姐姐反對北朝鮮叛逃者批評北朝鮮叛逃者維拉

北朝鮮きたちょうせんのキム・ジョンウン（金きむ正ただし恩おん）朝鮮ちょうせん労働党ろうどうとう委員いいん長ちょうの妹いもうとのキム・ヨジョン（金きん与あずか正ただし）氏しが談話だんわを発表はっぴょうし、先月せんげつ、韓国かんこくの脱だつ北きた者しゃがキム委員いいん長ちょうを批判ひはんするビラを北朝鮮きたちょうせんに向むけて飛とばしたことについて、韓国かんこく政府せいふが放置ほうちすれば、軍事ぐんじ的てき緊張きんちょうの緩和かんわを目指めざすとした南北なんぼく合意ごういの破棄はきもありえるとして反発はんぱつしました

朝鮮的金正恩（Kim Jong Un）的姐姐，朝鮮工黨的姐姐金有俊（Kim Yo-Sung）宣布發表講話，上個月，韓國叛逃者批評金正日向朝鮮散發傳單。關於他們飛向的目標，如果韓國政府離開它，它否決了它可能破壞旨在緩解軍事緊張局勢的南北協議。

北朝鮮きたちょうせんのキム・ジョンウン委員いいん長ちょうの妹いもうとのヨジョン氏しは、朝鮮ちょうせん労働党ろうどうとうの機関きかん紙し「労働ろうどう新聞しんぶん」などを通をつうじて談話だんわを発表はっぴょうしました

朝鮮的妹妹金正恩的姐姐Yo-jeong在朝鮮工黨的《勞動報》上發表了聲明。

この中なかで、韓国かんこくの脱だつ北きた者しゃが先月せんげつ31日にち、キム・ジョンウン委員いいん長ちょうを批判ひはんする数すう十じゅう万まん枚まいのビラを北朝鮮きたちょうせんに向むけて飛とばしたとして、「『表現ひょうげんの自由じゆう』のもとに放置ほうちされれば、遠とおからず最悪さいあくの局面きょくめんまでみることになるだろう」として、韓国かんこく政府せいふに対応たいおうを求もとめました

其中，一名韓國叛逃者說，他向朝鮮派發了成千上萬份傳單，這在上個月31日批評了金正恩主席。如果發生這種情況，我們將能夠立即看到最糟糕的情況。”

そのうえで、軍事ぐんじ的てき緊張きんちょうの緩和かんわを目指めざすとした、おととしの南北なんぼく合意ごういの破棄はき、ケソン（開城かいじょう）工業こうぎょう団地だんちの完全かんぜん撤去てっきょ、南北なんぼく双方そうほうの当局とうきょく者しゃが使用しようする共同きょうどう連絡れんらく事務所じむしょの閉鎖へいさをちらつかせて、反発はんぱつしました

最重要的是，他反對破壞成年後南北之間的協議，徹底撤走奎松（開城）工業園區，並關閉南北官員使用的聯合聯絡處，以緩解軍事緊張局勢。做了