宝くじの当選金をだまし取る、女を起訴 米

복권 당첨금을 속이는 여자를 기소

복권 당첨금을 속이는 여자를 기소
米ニューヨーク州で、宝くじの当選金100万ドル(約1億1400万円)をいとこからだまし取ったことに関連して32歳の女が逮捕、起訴されたことがわかりました

미국 뉴욕주에서 복권 당첨금 100만 달러(약 1억1400만엔)를 사촌에서 속임수와 관련하여 32세의 여자가 체포, 기소된 것으로 나타났습니다.

미국 뉴욕주에서 복권 당첨금 100만 달러(약 1억1400만엔)를 사촌에서 속임수와 관련하여 32세의 여자가 체포, 기소된 것으로 나타났습니다.
警察が明らかにしました

경찰이 밝혔다

경찰이 밝혔다
同州ナッソー郡の地方検事とグレンコーブ警察の共同声明によれば、女は昨年、いとこから当選金の換金を頼まれました

동주 나소군의 지방검사와 글렌코브 경찰의 공동성명에 따르면 여자는 작년 사촌에서 당첨금 환금을 받았다

동주 나소군의 지방검사와 글렌코브 경찰의 공동성명에 따르면 여자는 작년 사촌에서 당첨금 환금을 받았다
匿名のままでいたいからというのが依頼の理由でした

익명으로 남기고 싶기 때문에 요청의 이유였습니다.

익명으로 남기고 싶기 때문에 요청의 이유였습니다.
いとこは女が当選金を受け取るかわりに5万ドルを支払うことで合意しました

사촌은 여자가 당첨금을 받는 대신 50,000달러를 지불하기로 합의했습니다.

사촌은 여자가 당첨금을 받는 대신 50,000달러를 지불하기로 합의했습니다.
5ドルの宝くじはニューヨーク州グレンコープで販売されていました

5달러 복권은 뉴욕주 글렌코프에서 판매되었습니다.

5달러 복권은 뉴욕주 글렌코프에서 판매되었습니다.