Báo tiếng Nhật: 映画やテレビ多数に登場、名優ハイイログマ逝く　「ゲーム・オブ・スローンズ」など出演

Trở lại

映画えいがやテレビ多数たすうに登場とうじょう、名優めいゆうハイイログマ逝ゆく　「ゲーム・オブ・スローンズ」など出演しゅつえん

2021-11-27 11:02:02

Bản dịch

nguyenminhluandn91 03:11 28/11/2021

2 0

Thêm bản dịch

映画えいがやテレビ多数たすうに登場とうじょう、名優めいゆうハイイログマ逝ゆく　「ゲーム・オブ・スローンズ」など出演しゅつえん

Chú gấu xám đã từng xuất hiện trong nhiều bộ phim và truyền hình như là phim trò chơi vương quyền vân vân đã chết.

「ゲーム・オブ・スローンズ」「ドクター・ドリトル２」など数かぞえきれない映画えいがやテレビ番組ばんぐみに出演しゅつえんした名優めいゆうハイイログマの「バート」が息いきを引ひき取とりました

Chú gấu xám Bart nổi tiếng từng xuất hiện trong vô số bộ phim và chương trình truyền hình như trò chơi vương quyền

飼かい主ぬしのリン・スース、ダグ・スースさん夫妻ふさいが明あきらかにしました

Lin Sus và Doug Sus, cặp vợ chồng nuôi chú, đã tiết lộ.

スースさん夫妻ふさいは共同設立きょうどうせつりつしたバイタル・グラウンド財団ざいだんのウェブサイトに、「この高貴こうきなグリズリーと人生じんせいを共有きょうゆうできたことに、永遠えいえんに感謝かんしゃする」と記しるしてバートをしのみました

Ông bà Sus đã viết trên trang web của Quỹ Vital Ground mà ông bà đồng sáng lập rằng: chúng tôi mãi mãi biết ơn khi có thể chia sẻ cuộc sống của mình với chú gấu xám cao quý này

同財団どうざいだんは主おもにロッキー山脈さんみゃくで、ハイイログマなど野生生物やせいせいぶつの生息地せいそくちを守まもる活動かつどうをしています

Quỹ này là quỹ hoạt động chủ yếu ở dãy núi Rocky, nhằm bảo vệ môi trường sống của động vật hoang dã như gấu xám.

バートは２０００年ねん、アラスカ州しゅうで母ははグマが猟師りょうしに殺ころされ、姉妹しまいグマの「ハニー・バンプ」と２頭とうで取とり残のこされました

Bert bị bỏ lại vào năm 2000 cùng với em gái mình là Honey Bump sau khi gấu mẹ bị một thợ săn ở Alaska giết chết.

ユタ州しゅうに移うつされて体重約たいじゅうやく６３５キロのクマに成長せいちょうし、同財団どうざいだんの親善大使しんぜんたいしになりました

Được chuyển đến Utah, phát triển thành một chú gấu nặng khoảng 635 kg, và đã trở thành đại sứ thiện chí cho quỹ.