Báo tiếng Nhật
アップル、従業員じゅうぎょういんオフィス復帰ふっき無期限むきげん延期えんき 全員ぜんいんせんドル支給しきゅう
2021-12-17 11:02:05
Bản dịch
doanthikimngan2411 11:12 17/12/2021
0 0
Thêm bản dịch
アップル、従業員じゅうぎょういんオフィス復帰ふっき無期限むきげん延期えんき 全員ぜんいんせんドル支給しきゅう
label.tran_page Apple hoãn việc trở lại văn phòng của nhân viên vô thời hạn, 1.000 đô la được trả cho tất cả mọi người.

べいアップルが、従業員じゅうぎょういんオフィス復帰ふっき無期限むきげん延期えんきしました

label.tran_page Apple đã hoãn việc trở lại văn phòng của nhân viên vô thời hạn.
オフィス直営店ちょくえいてん勤務きんむする従業員じゅうぎょういんには全員ぜんいんに、在宅勤務ざいたくきんむ必要ひつよう機材きざい購入費こうにゅうひとして1000ドル(やく11万円まんえん)を支給しきゅうします
label.tran_page Tất cả nhân viên làm việc tại các văn phòng và các cửa hàng được quản lý trực tiếp sẽ được trả 1.000 đô la (khoảng 110.000 yên) để mua các thiết bị cần thiết cho việc làm việc tại nhà.

報道ほうどうによると、この措置そちについてはアップルのティム・クック最高経営責任者さいこうけいえいせきにんしゃ(CEO)が15にち従業員じゅうぎょういん電子でんしメールで通知つうちしました

label.tran_page Giám đốc điều hành của Apple, Tim Cook, đã thông báo cho các nhân viên về động thái này qua email vào ngày hôm qua.
アップルはCNN Businessの取材しゅざいたいしてこの内容ないよう確認かくにんしました
label.tran_page Apple đã xác nhận điều này với cuộc phỏng vấn của CNN Business

グーグルやフェイスブックなどさきに、従業員じゅうぎょういん在宅勤務ざいたくきんむささえる経費けいひとして1000ドルの一時金いちじきん支給しきゅうしていました

label.tran_page Google, Facebook, v.v. cũng cung cấp một khoản tiền $ 1000 như một khoản chi phí để hỗ trợ nhân viên làm việc tại nhà.