家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
トランプ大統領だいとうりょう「男性だんせいを女性じょせいスポーツから排除はいじょする」　ロス五輪ごりんでも
2025-02-08 07:10:29
翻譯
yuchia Liu 04:02 09/02/2025
0 0
添加翻譯
トランプ大統領だいとうりょう「男性だんせいを女性じょせいスポーツから排除はいじょする」　ロス五輪ごりんでも
label.tran_page 川普簽署禁令　排除男性參與女子運動　包括洛杉磯奧運

　アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは女性じょせいのスポーツ競技きょうぎにトランスジェンダーの選手せんしゅが参加さんかすることを禁きんじる大統領令だいとうりょうれいに署名しょめいしました

label.tran_page 美國總統川普簽署行政命令，禁止跨性別選手參與女子運動競賽。


トランプ大統領だいとうりょう
「この大統領令だいとうりょうれいによって女性じょせいスポーツを巡めぐる戦たたかいは終おわった
label.tran_page 川普總統表示：「這項行政命令結束了女子運動的爭議。
トランプ政権せいけんは男性だんせいが女性じょせいを負まかし、傷付きずづけ、だますことを許ゆるさない」

　トランプ大統領だいとうりょうは、心こころと体からだの性せいが異ことなるトランスジェンダーの選手せんしゅが女性じょせいのスポーツ競技きょうぎに参加さんかすることを大統領令だいとうりょうれいで禁止きんししました
label.tran_page 川普政府不允許男性擊敗、傷害和欺騙女性。」川普總統禁止心理性別與生理性別不同的跨性別選手參與女子運動競賽。


　また、全米ぜんべいの学校がっこうでもトランスジェンダーの選手せんしゅの女性用更衣室じょせいようこういしつの利用りようなどを調査ちょうさして、違反いはんした場合ばあいは連邦政府れんぽうせいふからの資金しきんを打うち切きるとしています
label.tran_page 此外，他也表示將調查全美各校跨性別選手使用女性更衣室等情況，若有違規將中止聯邦政府的資金補助。


　アメリカでは法律ほうりつでトランスジェンダーの選手せんしゅが女性じょせいの競技きょうぎに参加さんかすることが認みとめられてきました
label.tran_page 美國法律過去允許跨性別選手參與女子競賽。


　2028年ねんのロサンゼルス・オリンピックでもトランスジェンダーの選手せんしゅの女性競技じょせいきょうぎへの参加さんかを認みとめないとしています
label.tran_page 這項禁令也將適用於 2028 年洛杉磯奧運會，屆時將不允許跨性別選手參與女子競賽項目。