家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
米べいシアトル中心街ちゅうしんがいで銃撃じゅうげき、１人死亡りぼう　２０歳さいの男おとこを拘束こうそく
2019-09-20 10:08:11Z
翻譯
Wilson 23:09 20/09/2019
0 0
添加翻譯
米べいシアトル中心街ちゅうしんがいで銃撃じゅうげき、１人死亡りぼう　２０歳さいの男おとこを拘束こうそく
label.tran_page 在美國西雅圖市中心拍攝

 　米べいワシントン州しゅうシアトルの中心街ちゅうしんがいにある電車でんしゃの駅えきで銃撃事件じゅうげきじけんがあり、撃うたれた３人にんのうち１人りが死亡しぼうしまた

label.tran_page 在美國華盛頓州西雅圖市中心的一個火車站發生了一起射擊案，其中一槍死亡
警察けいさつは１６日にち、容疑者ようぎしゃの男おとこ（２０）を拘束こうそくしたと発表はっぴょうしまた
label.tran_page 警方於16日宣布，他們拘留了涉嫌人（20）

　銃撃じゅうげきは１３日夜にちよるに駅構内えきこうないで起おきました
label.tran_page 拍攝於13日晚在車站進行
警察けいさつが出動しゅつどうすると、現場げんばでは３人りの男性だんせいが撃うたれて負傷ふしょうしていました
label.tran_page 當警察出門時，三名男子在現場遭槍擊受傷。
全員病院ぜんいんびょういんへ運はこばれ、その後ご１人りが死亡しぼうしました
label.tran_page 所有人都被送往醫院，然後一人死亡

　容疑者ようぎしゃは現場げんばから徒歩とほで逃にげていましたが、警察けいさつが地元当局じもととうきょくに手配てはいのポスターを出だした直後ちょくごに拘束こうそくされました
label.tran_page 嫌疑人從現場逃走，但在警方向當地政府發布海報後立即被拘留

撃うたれた３人にんの間柄あいだがらはまだ明あきらかになっていません
label.tran_page 三槍之間的關係尚未揭曉