일본 신문
ラグビーワールドカップをたのしむファンゾーン」ができる
2019-09-24 11:30:00
번역
혜정 02:09 27/09/2019
0 0
번역 추가
ラグビーワールドカップをたのしむファンゾーン」ができる
label.tran_page 럭비 월드컵을 즐기는 ’팬존’이 있다.

ラグビーワールドカップ試合しあいおこな12の都市としは、試合しあいたり、ラグビー紹介しょうかいしたりする「ファンゾーン」という会場かいじょうをつくりました

label.tran_page 럭비 월드컵 경기를 여는 12의 도시는 경기를 보거나 럭비를 소개 할 ’팬존’이라는 장소를 만들었습니다.

東京とうきょう千代田ちよだくあるファンゾーン」は、1かいおおきな画面がめんがあって、1500にんぐらい一緒いっしょ試合しあいることができます

label.tran_page 도쿄 치요다 구에있는 ’팬존’는 1 층에 커다란 화면이 있고, 1500 명 정도가 함께 시합을 볼 수 있습니다.
ラグビー選手せんしゅだったひとから試合しあい説明せつめいいたり、ビールワールドカップているチームくに料理りょうりたのしんだりすることができます
label.tran_page 럭비 선수였던 사람으로 경기의 설명을 듣거나 맥주와 월드컵에 나오는 팀의 나라의 요리를 즐기거나 할 수 있습니다.
かいにはさけんではいけない場所ばしょつくって、どもと一緒いっしょひと安心あんしんしてたのしむことができます
label.tran_page 2 층에는 술을 먹을수 없게 장소를 만들어 어린이와 함께 온 사람도 안심하고 즐기는 수 있습니다.

この会場かいじょう無料むりょうはいことができて、試合しあいをしている時間じかん全部ぜんぶ試合しあいることができます

label.tran_page 이 회장은 무료로 들어갈수 있고, 경기를 하고 있는 시간에 전부의 경기를 볼 수 있습니다.