집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
サウジアラビアで日本にっぽんの会社かいしゃが花火はなびのイベントを開ひらく
2019-09-26 11:30:00
번역
혜정 13:09 29/09/2019
0 0
번역 추가
サウジアラビアで日本にっぽんの会社かいしゃが花火はなびのイベントを開ひらく
label.tran_page 사우디 아라비아에서 일본 회사가 불꽃축제의 이벤트를 연다.

サウジアラビアはイスラム教きょうの国くにで、映画えいがやコンサートなどの楽たのしみが禁止きんしされていました

label.tran_page 사우디 아라비아는 이슬람국가로 오늘의 영화 나 콘서트 등의 즐거움이 금지되어 있었습니다.
しかし、最近さいきんは外国がいこくの文化ぶんかを楽たのしむことができるようになりました
label.tran_page 그러나 최근에는 외국의 문화를 즐기는 것이 가능하게 되었습니다.

２３日にちは国くにができたことを祝いわう日ひで、ジッダという町まちでは日本にっぽんの会社かいしゃが花火はなびのイベントを開ひらきました

label.tran_page 23에는 나라가 생긴 것을 축하하는 날로 제다라는 마을에서는 일본 기업이 불꽃 놀이 행사를 열었습니다.
ステージの音楽おんがくや踊おどりの動うごきと一緒いっしょに、１万まん２０００の花火はなびが上あがりました
label.tran_page 스테이지의 음악과 춤의 움직임과 함께 1 만 2000개의 불꽃이 올랐습니다.
サウジアラビアの踊おどりのときに大おおきな花火はなびが上あがると、見みていた人ひとたちは大おおきな声こえを出だして喜よろこんでいました
label.tran_page 사우디 아라비아의 춤을 출 때 커다란 불꽃이 올라가면 보던 사람들은 커다란 소리를 내며 기뻐했습니다.

イベントに来きた女性じょせいは「初はじめての経験けいけんでした

label.tran_page 이벤트에 온 여성은 ”첫 경험이었습니다.
花火はなびは魔法まほうのようでした」と話はなしていました
label.tran_page 불꽃은 마법 같았습니다 ”라고 이야기했습니다.