침입자를 쏘고 알리지 않고 다시 잠. 주인을 살인죄로 기소. 미국
米の民家で庭に侵入した人物を銃で撃ったことがありました
미국 민간에서 정원에 침입했던 인물을 총으로 쏜 일이 있었습니다.
그러나, 경찰에 통보하지 않고 다시 잠응 잤다고 해서, 주인 남자가 살인죄로 기소됐습니다.
被告（７２）は９月２６日午前５時ごろ、屋外の物音で目覚め、正体不明の人物が物置に侵入しようとしているのを目撃しました
피고(72)는 9월26일 오전 5시경에 집밖 어떤 소리에 잠이 깼고, 정체불명의 인물이 창고에 침입하려고 하고 있는 것을 목격했습니다.
被告の供述によれば、侵入者が工具のつるはしを持って２～３歩近付いてきたため発砲したところ、相手はつるはしを落として裏の公園へ逃げました
피고의 진술에 따르면, 침입자는 공구인 곡괭이를 가지고 2~3보 가까이 접근해 왔기 때문에 발포를 했으며, 상대는 곡괭이를 떨어 뜨리고 뒷공원으로 도망갔습니다.
피고는 그 후, 공원 방향의 어둠을 향해 한발을 더 쏘고 난 후, 다시 침대로 돌아 갔다고 말하고 있습니다.
被告は２６日のうちに殺人罪で逮捕、起訴されました
피고는 26일 중에 살인죄로 체포되어, 기소됐습니다.
사망한 인물의 신원은 공표되고 있지 않습니다.
Todaii Japanese는 일본어 학습 및 뉴스 읽기를 위한 사전, 연습, 시험 등 다양한 기능을 통합한 웹사이트입니다...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, 하노이
집
동영상
JLPT 테스트
사전
수업
주제
