NYが暑い!10月なのに33℃超え 例年より15℃も…

NY가 뜨거워! 10 월인데 33 ℃ 초과 예년보다 15 ℃도 ...

NY가 뜨거워! 10 월인데 33 ℃ 초과 예년보다 15 ℃도 ...
2日にニューヨークでは気温が33.9度を記録し、観測を始めた1868年以降、10月としては過去2番目の暑さとなりました

2 일 뉴욕에서 기온이 33.9도를 기록, 관측을 시작한 1868 년 이후 10 월로서는 과거 2 번째의 더위가되었습니다

2 일 뉴욕에서 기온이 33.9도를 기록, 관측을 시작한 1868 년 이후 10 월로서는 과거 2 번째의 더위가되었습니다
例年、10月の最高気温は18度ほどで15度余り高い気温です

예년 10 월의 최고 기온은 18도 정도에서 15도 너무 높은 온도입니다

예년 10 월의 최고 기온은 18도 정도에서 15도 너무 높은 온도입니다
ニューヨーク・タイムズは、専門家の話として「南からの暖かい空気と湿気が流れ込み、真夏のようになるだろう」と伝えています

뉴욕 타임스는 전문가의 말을 인용 해 남쪽에서 따뜻한 공기와 습기가 흘러 한여름처럼 될 것이라고 전하고 있습니다

뉴욕 타임스는 전문가의 말을 인용 해 남쪽에서 따뜻한 공기와 습기가 흘러 한여름처럼 될 것이라고 전하고 있습니다