「メガマウスザメ」死ぬ 大学で調査へ

uộc điều tra của trường đại học về con cá mập miệng rộng sắp chết.

uộc điều tra của trường đại học về con cá mập miệng rộng sắp chết.

Đó là loài cá mập hiếm đã xuất hiện ở cảng.

Đó là loài cá mập hiếm đã xuất hiện ở cảng.
調査のため大学に運ばれました

Nó đã được mang đi bởi trường đại học để điều tra.

Nó đã được mang đi bởi trường đại học để điều tra.
体長約5メートル

Chiều dài cơ thể khoảng 5 mét.

Chiều dài cơ thể khoảng 5 mét.
大きな口からその名が付いた「メガマウスザメ」

Bởi vì có cái miệng lớn nên nó được gắn cho cái tên cá mập miệng rộng

Bởi vì có cái miệng lớn nên nó được gắn cho cái tên cá mập miệng rộng
先月末、長崎県対馬市の港に入り込み、その後、衰弱して死んでいるのが確認されました

Cuối tháng trước, nó tiến vào cảng thuộc thành phố Tsushima tỉnh Nagasaki, sau đó, nó đã được xác nhận là đang chết bởi vì suy nhược.

Cuối tháng trước, nó tiến vào cảng thuộc thành phố Tsushima tỉnh Nagasaki, sau đó, nó đã được xác nhận là đang chết bởi vì suy nhược.
繁殖方法など生態に関する多くのことが謎に包まれているメガマウスザメ

Nhiều điều liên quan đến hệ sinh thái, chẳng hạn như phương pháp sinh sản của cá mập miệng rộng vẫn còn là một bí ẩn.

Nhiều điều liên quan đến hệ sinh thái, chẳng hạn như phương pháp sinh sản của cá mập miệng rộng vẫn còn là một bí ẩn.
2日、長崎大学に運ばれて今後、詳しい調査が行われます

Vào ngày mùng 2, khi được mang đi bởi trường đại học Nagasaki một cuộc điều tra chi tiết sẽ được thực hiện.

Vào ngày mùng 2, khi được mang đi bởi trường đại học Nagasaki một cuộc điều tra chi tiết sẽ được thực hiện.