Báo tiếng Nhật: TDL新ナイトショー　シンデレラ城にプロジェクションマッピング

TDL新しんナイトショー　シンデレラ城じょうにプロジェクションマッピング

Chương trình đêm mới của TDL: Lập bản đồ chiếu về Lâu đài Lọ Lem

　シンデレラ城じょうを舞台ぶたいにした新あらたな夜よるのショーが始はじまります

Một đêm diễn mới tại Lâu đài Lọ Lem bắt đầu

　東京とうきょうディズニーランドは20日はつかからプロジェクションマッピングなどを使つかったショー「Reach　for　the　Stars」を開催かいさいします

Bắt đầu từ ngày 20, Tokyo Disneyland sẽ tổ chức một chương trình mang tên “Vươn tới các vì sao” sử dụng bản đồ chiếu và công nghệ khác.

　音楽おんがくとともにティンカーベルやダンボなどのキャラクターの鮮おだやかな映像えいぞうが城しろに映うつし出だされます

Cùng với âm nhạc, hình ảnh sống động của các nhân vật như Tinkerbell và Dumbo được chiếu lên lâu đài.

　東京とうきょうディズニーリゾートのショーでは初はじめてマーベル映画えいがのキャラクターも登場とうじょうします

Lần đầu tiên, các nhân vật trong phim Marvel sẽ xuất hiện tại một buổi trình diễn tại Tokyo Disney Resort.

　シンデレラ城じょうを舞台ぶたいにしたプロジェクションマッピングは5年ねんぶりということです

Đây là lần đầu tiên sau 5 năm buổi chiếu phim tại Lâu đài Lọ Lem được tổ chức.

TDL新しんナイトショー　シンデレラ城じょうにプロジェクションマッピング

Cùng với âm nhạc, hình ảnh sống động của các nhân vật như Inkerbell và Dumbo đã được chiếu lên lâu đài

　シンデレラ城じょうを舞台ぶたいにした新あらたな夜よるのショーが始はじまります

Bắt đầu buổi biểu diễn đêm mới đã công chiếu Lâu đài Lọ lem

　東京とうきょうディズニーランドは20日はつかからプロジェクションマッピングなどを使つかったショー「Reach　for　the　Stars」を開催かいさいします

Từ ngày 20, Tokyo Disney land đã sử dụng bản đồ công chiếu khai mạc chương trình「Reach　for　the　Stars」

　音楽おんがくとともにティンカーベルやダンボなどのキャラクターの鮮おだやかな映像えいぞうが城しろに映うつし出だされます

　東京とうきょうディズニーリゾートのショーでは初はじめてマーベル映画えいがのキャラクターも登場とうじょうします

Lần đầu tiên trong chương trình Tokyo Disney Resort, các nhân vật trong phim Marvel cũng sẽ xuất hiện.

　シンデレラ城じょうを舞台ぶたいにしたプロジェクションマッピングは5年ねんぶりということです

Đã 5 năm kể từ khi nhìn thấy bản đồ chiếu dựa trên Lâu đài Cô bé Lọ Lem