家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
東京とうきょうや横浜よこはまで空そらを光ひかりの玉たまのような物ものが落おちていった
2020-08-24 17:30:00
翻譯
Anonymous 15:08 24/08/2020
0 0
添加翻譯
東京とうきょうや横浜よこはまで空そらを光ひかりの玉たまのような物ものが落おちていった
label.tran_page 在東京和橫濱，諸如輕球之類的東西從天上掉下來

２１日にち午後ごご１０時じ半はんすぎ、東京とうきょうスカイツリーにあるＮＨＫのカメラに、空そらを光ひかりの玉たまのような物ものが落おちていくのが写うつりました

label.tran_page 21日晚上10：30，NHK在東京晴空塔上的攝像頭顯示，像光球一樣的東西掉在了天空中。

山梨県やまなしけん富士吉田市ふじよしだしを走はしっていた車くるまのビデオにも写うつっていました

label.tran_page 在山梨縣富士吉田市行駛的一輛汽車的視頻中也顯示了它
車くるまに乗のっていた人ひとは「最初さいしょは花火はなびかと思おもいましたが、ビデオを見みると光ひかりの玉たまのような物ものでした
label.tran_page 車上的人說：“起初我以為是煙火，但是當我觀看視頻時，就像一個光球。
音おとは聞きこえませんでした」と話はなしていました
label.tran_page 我沒聽到任何聲音。”

インターネットには見みた人ひとの言葉ことばやビデオなどが集あつまっています

label.tran_page 互聯網上收集了看過的人的文字和視頻
神奈川県かながわけん横浜市よこはましでも光ひかりが見みえました
label.tran_page 我能看到神奈川縣橫濱市的燈光

この光ひかりの玉たまのような物ものが何なにかまだわかりません

label.tran_page 我還是不知道這個輕球是什麼樣的

７月がつに関東地方かんとうちほうで見みえた光ひかりの玉たまのような物ものは、「火球かきゅう」という大おおきな流ながれ星ぼしでした

label.tran_page 像7月在關東地區看到的光球一樣，是一顆名為“火球”的大型流星。