家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
ホテルの会社かいしゃ　日本にっぽんに来くる外国人がいこくじんが増ふえてほしい
2022-10-04 12:00:00
翻譯
Anonymous 12:10 29/10/2022
6 0
添加翻譯
ホテルの会社かいしゃ　日本にっぽんに来くる外国人がいこくじんが増ふえてほしい
label.tran_page 酒店公司希望更多外國人來日本

10月がつ11日にちからルールが変かわって、外国人がいこくじんはツアーではない旅行りょこうができるようになります

label.tran_page 從 10 月 11 日起，規則將發生變化，外國人將可以在沒有旅行團的情況下旅行。
短みじかい間あいだ日本にっぽんにいる場合ばあい、多おおくの国くにの人ひとはビザを取とる必要ひつようがありません
label.tran_page 許多國家的人在日本短期逗留不需要簽證。

東京とうきょうの日本橋にほんばしに9月がつにできたホテルは、外国人がいこくじんなどが長ながく泊とまることができるようになっています

label.tran_page 9 月在東京日本橋開業的酒店，其設計目的是讓外國人可以長期逗留。
広ひろい部屋へやには台所だいどころや洗濯機せんたくきがあって、寝ねる部屋へやが2つあります
label.tran_page 大房間有廚房、洗衣機和兩個臥室。

このホテルの会社かいしゃの人ひとは「今いままでの5倍ばいぐらいの予約よやくがあって、とても驚おどろいています」と話はなしています

label.tran_page 這家酒店公司的一位人士說：“我很驚訝，預訂量是以前的五倍。”
このようなホテルは今年ことし、東京とうきょうや大阪おおさかに4つオープンします
label.tran_page 今年將在東京和大阪開設四家此類酒店

来年らいねん、JR東日本ひがしにほんの新あたらしいホテルがオープンします

label.tran_page JR東日本新酒店明年開業
電車でんしゃなどに乗のるときに使つかうICカードとスマートフォンを使つかって、予約よやくからチェックアウトまでができます
label.tran_page 從預訂到結賬，您可以使用上車時使用的 IC 卡和智能手機。
スマートフォンを使つかって、日本語にほんごがわからない外国人がいこくじんに案内あんないできるようにします
label.tran_page 使用智能手機，我們將能夠指導不懂日語的外國人。