Báo tiếng Nhật: 大谷選手「50-50」ホームランボール、入札額が約3億8400万円に　史上最高額に迫る

大谷選手おおたにせんしゅ「50-50」ホームランボール、入札額にゅうさつがくが約やく3億おく8400万円まんえんに　史上最高額しじょうさいこうがくに迫せまる

Quả bóng chạy sân nhà ``50-50’’ của Otani có giá xấp xỉ 384 triệu yên, tiệm cận mức giá cao nhất từ trước đến nay

ドジャース・大谷翔平選手おおたにしょうへいせんしゅが、史上初しじょうはつの「50-50」を達成たっせいした際さいのホームランボールがアメリカのオークションに出品しゅっぴんされていて、入札額にゅうさつがくが日本円にほんえんでおよそ3億おく8400万円まんえんに達たっし、史上最高額しじょうさいこうがくに迫せまっています

Quả bóng chạy trên sân nhà mà cầu thủ Shohei Otani của Dodgers sử dụng để đạt tỷ số 50-50 lần đầu tiên trong lịch sử đã được đưa ra bán đấu giá ở Hoa Kỳ và giá thầu đạt xấp xỉ 384 triệu yên bằng đồng Yên Nhật, trở thành mức giá cao nhất bao giờ hết đang đến gần.

競売会社きょうばいがいしゃ「ゴールディン」によりますと、先月せんげつ、大谷選手おおたにせんしゅが史上初しじょうはつとなる「50本塁打ほんるいだ50盗塁とうるい」を達成たっせいした50号ごうホームランボールには、これまでに25件けんの入札にゅうさつがあり、最高入札額さいこうにゅうさつがくは256万まん2000ドル、日本円にほんえんでおよそ3億おく8400万円まんえんに達たっしています

Theo nhà đấu giá Goldin, quả bóng chạy sân nhà số 50 được Ohtani sử dụng để trở thành cầu thủ đầu tiên trong lịch sử đạt 50 đường chạy về nhà và 50 điểm bị đánh cắp vào tháng trước đã nhận được 25 giá thầu cho đến nay, với giá thầu cao nhất là 2,56 triệu yên. . 2000 đô la, tương đương khoảng 384 triệu yên Nhật.

MLBの記念きねんボールの最高落札額さいこうらくさつがくは、1998年ねんにマーク・マグワイア選手せんしゅが放はなった70号ごうホームランの305万まん4000ドルとされていて、最高額さいこうがくを更新こうしんするか注目ちゅうもくされています

Giá thầu cao nhất cho một quả bóng kỷ niệm MLB được cho là 3.054.000 đô la cho quả bóng sân nhà số 70 do Mark McGwire đánh vào năm 1998, và người ta chú ý xem liệu nó có lập kỷ lục mới hay không.