［新・のび太の日本誕生］特報

自由

Freedom, liberty, as it pleases you

僕

I, me; you; manservant

独立

Independence (e.g. independence day), self-support

決心

Determination, resolution

家出

Running away from home, leaving home

踏み出す

To step forward, to step forth, to advance; to start, to embark on, to set forth on, to take steps toward

第一歩

First step

第一歩

First step

家出

Running away from home, leaving home

先

Former, previous, old; first move (in go, shogi, etc.), opening move

最大

Biggest, greatest, largest, maximum

史上

Historical

素敵

Lovely, dreamy, beautiful, great, fantastic, superb, cool, capital

七

Seven; hepta-

日本

Japan

前

Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts

年

Year; many years; age; past one''s prime, old age

万

Many, all

僕達

We

パラダイス

Paradise

旨

Center (centre), pillar, principle; purport, gist, drift, meaning

僕

I, me; you; manservant

今日

Today, this day; these days, recently, nowadays

お母さん

Mother

子

First sign of chinese zodiac (the rat, 11pm-1am, north, november)

本物

Genuine article, real thing, real deal

原始

Origin, primeval

人

Person

大丈夫

Safe, all right, alright, ok, okay, sure; certainly, surely, undoubtedly; great man, fine figure of a man

日本

Japan

誕生

Birth, creation, formation

新

New, neo-; gregorian calendar; xin (dynasty of china)

映画

Movie, film

僕

I, me; you; manservant

何

What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!

うふふ

Chuckling, giggling

来

Next (year, etc.); since (last month, etc.)

見

View (of life, etc.), outlook