【速報】大谷翔平選手　二刀流復帰は再来年か　手術担当医師が見通し(2023年9月20日)

[Fast news] Player Shohei Otani Will he return to both pitching and hitting next year? The surgeon in charge of the surgery will make an assessment (2023/09/20)

254 lượt xem

大谷翔平選手が自身のSNSで、右ひじの手術に成功したと明かしました。
二刀流の復活は再来年になる見込みです。　
大谷選手は、英語と日本語の両方でインスタグラムに投稿し、19日の午前中に右ひじの手術を受け、無事に成功したと明かしました。　
また、ファンに向けて「不本意ながらシーズン途中でチームを離れることになりましたが、残り試合のチームの勝利を祈りつつ、自分自身一日でも早くグラウンドに戻れるように頑張ります」とコメントしています。　
英語でのメッセージの最後には、エンゼルスのニックネームを織り込み、「ゴー！ヘイローズ！」とチームを鼓舞してています。
また代理人によりますと、手術を担当した医師が大谷選手は「来シーズンの開幕から打者に専念し、二刀流の復活は再来年になる」との見通しを示したということです。

大谷翔平選手が自身のSNSで、右ひじの手術に成功したと明かしました。

大谷

自身

手術

成功

選手

右

平
二刀流の復活は再来年になる見込みです。　

再来年

復活

見込み

二刀流
大谷選手は、英語と日本語の両方でインスタグラムに投稿し、19日の午前中に右ひじの手術を受け、無事に成功したと明かしました。　

大谷

日

両方

無事

手術

成功

選手

中

英語

午前

右

受け

投稿

日本語

インスタグラム
また、ファンに向けて「不本意ながらシーズン途中でチームを離れることになりましたが、残り試合のチームの勝利を祈りつつ、自分自身一日でも早くグラウンドに戻れるように頑張ります」とコメントしています。　

戻れる

試合

途中

日

残り

自身

チーム

離れる

シーズン

祈り

一

自分

勝利

グラウンド

早く

向け

ながら

コメント

ファン

頑張り

不本意
英語でのメッセージの最後には、エンゼルスのニックネームを織り込み、「ゴー！ヘイローズ！」とチームを鼓舞してています。

エンゼルス

最後

チーム

英語

メッセージ

ニックネーム

鼓舞

織り込む
また代理人によりますと、手術を担当した医師が大谷選手は「来シーズンの開幕から打者に専念し、二刀流の復活は再来年になる」との見通しを示したということです。

大谷

医師

来

手術

選手

担当

再来年

シーズン

復活

見通し

打者

示し

代理人

開幕

専念

二刀流