Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
益子焼で知られる栃木県益子町では、秋恒例の陶器市が3日から始まっています。
Back
About 600 tents line up at the annual autumn “Mashiko Pottery Market” Talking with potters and artisans is also a real joy (2023/11/04)
279 view
益子焼で知られる栃木県益子町では、秋恒例の陶器市が3日から始まっています。
約600のテントが立ち並び、6日までの4日間で約15万人が訪れるということです。
益子町の陶器市は毎年、春と秋の2回開かれていて、今回で108回目です。
約50の陶器販売店のほか、約600のテントが立ち並んでいて、伝統的な益子焼だけでなく日常的に使う皿やコップ、美術品まで販売されています。
窯元の職人や作家と会話をしながら品物を選ぶことができるのも、この陶器市の醍醐味の一つです。
「お客様とあんまり話せるチャンスがないので、直接話して感想を聞きながら売れるのはこっちも勉強になるので助かります」
「買ったものを新居で使う予定なんですけど、使うことが楽しみ。行ったことを思い出しながら使うのもいいですし」
汗ばむ陽気のなか、訪れた人たちはじっくりと品定めをするなど買い物を楽しんでいました。
陶器市は6日までで、期間中は約15万人が訪れてにぎわうということです。
益子焼で知られる栃木県益子町では、秋恒例の陶器市が3日から始まっています。
益子
市
日
県
陶器
秋
町
栃木
恒例
約600のテントが立ち並び、6日までの4日間で約15万人が訪れるということです。
立ち並び
日
約
テント
人
訪れる
万
日間
益子町の陶器市は毎年、春と秋の2回開かれていて、今回で108回目です。
益子
市
回
今回
陶器
秋
春
毎年
町
目
約50の陶器販売店のほか、約600のテントが立ち並んでいて、伝統的な益子焼だけでなく日常的に使う皿やコップ、美術品まで販売されています。
立ち並ん
日常
販売
品
約
皿
テント
伝統
陶器
的
店
コップ
使う
美術
窯元の職人や作家と会話をしながら品物を選ぶことができるのも、この陶器市の醍醐味の一つです。
選ぶ
会話
市
品物
作家
職人
陶器
できる
一つ
ながら
醍醐味
窯元
「お客様とあんまり話せるチャンスがないので、直接話して感想を聞きながら売れるのはこっちも勉強になるので助かります」
助かり
勉強
あんまり
売れる
チャンス
直接
感想
こっち
お客様
話し
聞き
ながら
話せる
「買ったものを新居で使う予定なんですけど、使うことが楽しみ。行ったことを思い出しながら使うのもいいですし」
買っ
楽しみ
予定
使う
ながら
新居
汗ばむ陽気のなか、訪れた人たちはじっくりと品定めをするなど買い物を楽しんでいました。
楽しん
陽気
人
じっくり
買い物
訪れ
汗ばむ
品定め
陶器市は6日までで、期間中は約15万人が訪れてにぎわうということです。
にぎわう
市
日
約
期間
中
陶器
人
万
訪れ
The Chicken and the Egg: Mastering Japan’s Original Comfort Food
大雨の影響 熊本や鹿児島の一部地域 携帯電話不通(20/07/04)
C.h.a.o.s.m.y.t.h.
C.h.a.o.s.m.y.t.h.
2050年の1人当たり介護費75％上昇 内閣府が試算示す(2023年11月7日)
千葉 パブで従業員ら10人感染 マスクせずに接客(20/08/10)
オズのまほうつかい
空飛ぶクルマが都内を初飛行 手放し自動飛行も(2024年5月18日)
397年ぶり木星と土星大接近！“輪”もバッチリ撮影(2020年12月21日)
大阪港で千匹以上のヒアリ確認 女王アリも複数(2021年9月28日)
ヤマトが荷主と運送業者つなぐ新会社 2025年度末には省人化3割超へ(2024年5月21日)
Todaii Japanese is a website for learning and reading Japanese news integrating various features such as dictionary, practice, testing, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi
