ずっと一緒にいた、 二人で歩いた一本道。
二つに分かれて、
別々の方歩いてく。
寂しさで溢れてこの胸抱えて、
今にも泣き出しそうな空見上げて、
あなたを思った、 ああ、 ああ、 ああ。
君がいない夜だって、
そう、 no more cry、 もう泣かないよ。
頑張っているからねって、
強くなるからねって。
君も見ているだろう、
この消えそうな三日月。
繋がっているからねって、
愛してるからねって。
冷え切った手を、 一人で温める日々。
君の温もり、
恋しくて、 恋しくて。
どれだけ電話で好きと言われたって、
君に寄り掛かることはできない。
涙を拭った、 ああ、 ああ、 ああ。
君がいない夜だって、
そう、 no more cry、 もう泣かないよ。
頑張っているからねって、
強くなるからねって。
今度いつ会えるんだろう？
それまでの電池は、
抱きしめながら言ったあなたの、
愛してるの一言。
君がいない夜だって、
そう、 no more cry、 もう泣かないよ、
頑張っているからねって、
強くなるからねって。
君も見ているだろう、
この消えそうな三日月。
繋がっているからねって、
愛してるからねって。
三日月に手を伸ばした。
君に届け、 この思い。
ずっと一緒にいた、 二人で歩いた一本道。
ずっと
Continuously in some state (for a long time, distance), throughout, all along, the whole time, all the way; much (better, etc.), by far, far and away; far away, long ago; direct, straight
人
Person
一
One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)
一緒
Together; at the same time; same, identical
二
Two
本道
highway, main road, the right road
二つに分かれて、
二つ
Two
分かれ
Offshoot, branch, fork
別々の方歩いてく。
方
Direction, way, side, area (in a particular direction); side (of an argument, etc.), one''s part; type, category; field (of study, etc.); indicates one side of a comparison; way, method, manner, means; length (of each side of a square)
別々
Separately, individually
寂しさで溢れてこの胸抱えて、
胸
Chest, breast; breasts, bosom, bust; heart; lungs; stomach; heart, mind, feelings
溢れ
Overflow
抱え
Armful; employee
今にも泣き出しそうな空見上げて、
今にも
At any time, soon
空
Sky, the heavens
泣き
Weeping, lamenting
出し
Dashi (japanese soup stock made from fish and kelp); pretext, excuse, pretense (pretence), dupe, front man
あなたを思った、 ああ、 ああ、 ああ。
君がいない夜だって、
君
Mr (junior), master, boy
夜
Evening, night
だって
After all, because; but; even; too, as well, also; they say, i hear, you mean
そう、 no more cry、 もう泣かないよ。
頑張っているからねって、
強くなるからねって。
君も見ているだろう、
君
Mr (junior), master, boy
見
View (of life, etc.), outlook
この消えそうな三日月。
三日月
New moon, crescent moon
繋がっているからねって、
愛してるからねって。
愛し
Lovely, beloved, sweet, adorable
冷え切った手を、 一人で温める日々。
人
Person
一
One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)
手
Hand, arm; forepaw, foreleg; handle; hand, worker, help; trouble, care, effort; means, way, trick, move, technique, workmanship; hand, handwriting; kind, type, sort; one''s hands, one''s possession; ability to cope; hand (of cards); direction; move (in go, shogi, etc.)
日々
Every day, daily, day after day, days (e.g. good old days)
温める
To warm, to heat
冷え
Chilliness, coldness
君の温もり、
君
Mr (junior), master, boy
温もり
Warmth
恋しくて、 恋しくて。
どれだけ電話で好きと言われたって、
好き
-phil, -phile, enthusiast (for), love (of); being attractive (to), to tend to be liked (by)
電話
Telephone call, phone call; telephone (device), phone
君に寄り掛かることはできない。
君
Mr (junior), master, boy
寄り掛かる
To lean against, to recline on, to lean on, to rely on, to depend on
涙を拭った、 ああ、 ああ、 ああ。
涙
Tear, tears, lachrymal secretion; sympathy
君がいない夜だって、
君
Mr (junior), master, boy
夜
Evening, night
だって
After all, because; but; even; too, as well, also; they say, i hear, you mean
そう、 no more cry、 もう泣かないよ。
頑張っているからねって、
強くなるからねって。
今度いつ会えるんだろう？
今度
Now, this time, next time, another time
それまでの電池は、
電池
Battery
抱きしめながら言ったあなたの、
愛してるの一言。
一言
Single word, a few words, brief comment
愛し
Lovely, beloved, sweet, adorable
君がいない夜だって、
君
Mr (junior), master, boy
夜
Evening, night
だって
After all, because; but; even; too, as well, also; they say, i hear, you mean
そう、 no more cry、 もう泣かないよ、
頑張っているからねって、
強くなるからねって。
君も見ているだろう、
君
Mr (junior), master, boy
見
View (of life, etc.), outlook
この消えそうな三日月。
三日月
New moon, crescent moon
繋がっているからねって、
愛してるからねって。
愛し
Lovely, beloved, sweet, adorable
三日月に手を伸ばした。
三日月
New moon, crescent moon
手
Hand, arm; forepaw, foreleg; handle; hand, worker, help; trouble, care, effort; means, way, trick, move, technique, workmanship; hand, handwriting; kind, type, sort; one''s hands, one''s possession; ability to cope; hand (of cards); direction; move (in go, shogi, etc.)
君に届け、 この思い。
君
Mr (junior), master, boy
思い
Thought; imagination, mind, heart; desire, wish, hope, expectation; love, affection; feelings, emotion, sentiment, experience
クマのぬいぐるみ100体・・・込められた思いとは(2021年12月9日)
来年の「恵方巻き」小サイズ主流？ 食品ロス削減へ(19/12/12)
東京都で286人感染確認 半数が感染経路不明(20/07/17)
鹿児島で13人の感染確認 全員が“ショーパブ”関係(20/07/06)
全国百貨店の売上高が7割減 過去最大の落ち込み(20/05/22)
ペットと並んで空の旅 小型ジェット機チャーターサービス販売(2023年7月24日)
映画“壊滅的な落ち込み”興行収入が前年比96％減(20/05/19)
総理「日本の力を世界に発信」 国立競技場で竣工式(19/12/15)
日産への1300億円に“政府保証”コロナ関連これのみ(2020年9月7日)
睡眠不足が25年間で半減 長時間労働是正・働き方多様化影響(2024年6月7日)
Todaii Japanese est un site web pour apprendre et lire les actualités japonaises intégrant diverses fonctionnalités telles que dictionnaire, pratique, tests, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi
Page d'accueil
Vidéo
Examen JLPT
Dictionnaire
Leçon
Sujet
