物価高騰の昨今…ティッシュの使いすぎを見張るネコ　(2023年6月28日)

使い

Errand, mission, going as envoy; messenger, bearer, errand boy, errand girl; familiar spirit; use, usage, user, trainer, tamer, charmer

ティッシュ

(facial) tissues

目

Eye, eyeball; eyesight, sight, vision; look, stare, glance; an experience; viewpoint; stitch, texture, weave; ordinal number suffix; somewhat, -ish

番

Number (in a series); (one''s) turn; watch, guard, lookout; bout, match

として

As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..

番犬

Watchdog

前

Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts

脚

Counter for chairs or seats

ボックス

Box

ティッシュ

(facial) tissues

抵抗

Resistance, opposition, standing up to; reluctance, repulsion, repugnance; resistance, drag, friction; electrical resistance; resistor

家族

Family, members of a family

飼い主

Shepherd, (pet) owner

甘えん坊

Pampered or spoiled child (spoilt)

ティッシュ

(facial) tissues

娘

(my) daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

手

Hand, arm; forepaw, foreleg; handle; hand, worker, help; trouble, care, effort; means, way, trick, move, technique, workmanship; hand, handwriting; kind, type, sort; one''s hands, one''s possession; ability to cope; hand (of cards); direction; move (in go, shogi, etc.)

払い

Payment, bill, account; sweeping, clearing away; sweeping stroke (e.g. when writing kanji)

飼い主

Shepherd, (pet) owner

ティッシュ

(facial) tissues

一家

A house, a home, a family, a household, one''s family, one''s folks, a style

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

勘違い

Misunderstanding, wrong guess

誰

Who

箱

Box, case, chest, package, pack; car (of a train, etc.); shamisen case, shamisen; public building, community building; man who carries a geisha''s shamisen; receptacle for human waste, feces (faeces); counter for boxes (or boxed objects)

夕食

Evening meal, dinner

飼い主

Shepherd, (pet) owner

ティッシュ

(facial) tissues

気持ち

Feeling, sensation, mood; preparedness, readiness, attitude; thanks, solicitude, sympathy; just a little, somewhat, slightly

分

Part, segment, share, ration; rate; degree, one''s lot, one''s status, relation, duty, kind, lot; in proportion to, just as much as

節約

Economising, saving

度

Degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences and times; strength (of alcohol)

一

One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)

飼い主

Shepherd, (pet) owner

ティッシュ

(facial) tissues

物価高

high prices of commodities