電池を使うとスマホにお知らせ　“家族の安否”確認(19/12/10)

When using the battery, it will notify to the phone Confirm "It is safe for family" (19/12/10)

186 view

この電池を使って例えばリモコンを操作するとスマホに共有され家族みんなが分かります。
If you use this battery and operate in the remote control, the information will be shared on smartphones and everyone will know.
ソフトバンクは専用の電池を使ってテレビのリモコンやライトなどのスイッチを入れた情報をスマートフォンで共有できるサービスを発表しました。
SOFTBANK has announced a service that will send notifications to your smartphone when you use a dedicated battery and operate the device like turning on the TV control remotes or lights.
長い間、使用がない場合には本人の電話に自動連絡して応答がないと家族に連絡が入ります。
If the battery are not used for a long time, it will automatically contact the person's phone and will contact back the family if there is no response.
電池の価格は1個3190円で、開発したノバルスは「600万人の独り暮らしの高齢者がいるなかで、手軽に見守りができる」としています。

この電池を使って例えばリモコンを操作するとスマホに共有され家族みんなが分かります。

例えば

For example, e.g

操作

Operation, management, processing; manipulating to one''s benefit; to operate; to manipulate, to fiddle (e.g. the books)

電池

Battery

家族

Family, members of a family

使う

To use (a thing, method, etc.), to make use of, to put to use; to use (a person, animal, puppet, etc.), to employ, to handle, to manage, to manipulate; to use (time, money, etc.), to spend, to consume; to use (language), to speak

分かる

To understand, to comprehend, to grasp, to see, to get, to follow; to become clear, to be known, to be discovered, to be realized, to be realised, to be found out

共有

Share, joint ownership, co-ownership

リモコン

remote control
ソフトバンクは専用の電池を使ってテレビのリモコンやライトなどのスイッチを入れた情報をスマートフォンで共有できるサービスを発表しました。

発表

Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling

サービス

Service, help, assistance, care, concern; discount, freebie, free gift; service, serve; service, servicing, (product) maintenance

情報

Information, news, intelligence, advices; information, data contained in characters, signals, code, etc

スイッチ

Switch

スマート

Smart, stylish; slim

電池

Battery

専用

Exclusive use, personal use, dedicated; private (e.g. network)

入れる

To put in, to let in, to take in, to bring in, to insert, to set (a jewel, etc.), to ink in (e.g. a tattoo); to admit, to accept, to employ, to hire; to accept, to comply, to grant, to adopt (a policy, etc.), to take (advice, etc.), to listen to, to pay attention to; to include; to pay (one''s rent, etc.); to cast (a vote); to make (tea, coffee, etc.); to turn on (a switch, etc.); to send (a fax), to call

使う

To use (a thing, method, etc.), to make use of, to put to use; to use (a person, animal, puppet, etc.), to employ, to handle, to manage, to manipulate; to use (time, money, etc.), to spend, to consume; to use (language), to speak

テレビ

Television, tv; tv program, tv programme, tv broadcast

共有

Share, joint ownership, co-ownership

フォン

Phon (unit of loudness); fond, (soup) stock; phone

ライト

Light; right; right field, right fielder

ソフトバンク

Softbank (japanese telecommunications company)

リモコン

remote control
長い間、使用がない場合には本人の電話に自動連絡して応答がないと家族に連絡が入ります。

間

1.818 m (6 shaku); counter used to number the gaps between pillars

場合

Case, situation

連絡

To contact, to get in touch; contacting, getting in touch, communication, call, message; connection, coordination, junction; intercalary, intercalaris, internuncial

本人

The person himself

自動

Automatic, self-motion; intransitive verb

使用

Use, application, employment, utilization, utilisation

入る

To enter, to go into; to break into; to join, to enroll; to contain, to hold, to accommodate; to have (an income of); to get, to receive, to score

家族

Family, members of a family

電話

Telephone call, phone call; telephone (device), phone

長い

Long (distance); long (time), lengthy

応答

Reply, answer, response
電池の価格は1個3190円で、開発したノバルスは「600万人の独り暮らしの高齢者がいるなかで、手軽に見守りができる」としています。

円

Yen, japanese monetary unit; circle

者

Person

価格

Price, value, cost

電池

Battery

手軽

Easy, simple, informal, offhand, cheap

人

Person

個

Counter for articles; counter for military units; individual

開発

Development, exploitation

万

Many, all

見守る

To watch over, to watch attentively

高齢

Advanced (old) age

電池を使うとスマホにお知らせ “家族の安否”確認(19/12/10)

電池を使うとスマホにお知らせ　“家族の安否”確認(19/12/10)