福島第一原発にたまり続ける「処理水」の海洋放出を巡って安全性の検証を開始したIAEAの調査団は4月下旬に調査報告書を公表すると発表しました。
IAEA The "water treatment" survey report will be published at the end of April (2022/02/18)
97 view福島第一原発にたまり続ける「処理水」の海洋放出を巡って安全性の検証を開始したIAEAの調査団は4月下旬に調査報告書を公表すると発表しました。
The IAEA team has begun verifying the safe level of "treated water" that continues to accumulate at the Fukushima Daiichi nuclear power plant, announced that they would publish a research report at the end of April.海洋放出に反発する中国や韓国を含む11カ国の専門家らで構成されるIAEAの調査団は今週、福島第一原発の現地調査を行いました。
The IAEA team, which includes experts from 11 countries, including China and South Korea, who oppose the discharge of water into the sea, conducted a field survey of the Fukushima Daiichi nuclear power plant this week.タンクなどの設備を視察したほか、処理水を採取しました。
In addition to inspecting equipment such as storage tanks, they also collect treated water.今後、放射性物質の濃度などをIAEAの研究所で分析することにしています。
In the near future, they will analyze the concentration of radioactive substances at the IAEA laboratory.調査団は今回の現場視察や東京電力への聞き取り調査を踏まえて、処理水の状態や放出計画の安全性について4月下旬に調査報告書を公表すると発表しました。
Based on this field visit and interview with TEPCO, the research team has announced that they will publish a survey report on the status of treated water and the safety of the discharge plan by the end of April.福島第一原発にたまり続ける「処理水」の海洋放出を巡って安全性の検証を開始したIAEAの調査団は4月下旬に調査報告書を公表すると発表しました。
安全
Safety; security
続ける
To continue, to keep up, to keep on
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
報告
Report, information
開始
Start, commencement, beginning, initiation
処理
Processing, dealing with, treatment, disposition, disposal
性
Nature (of a person); sex; gender; -ty, -ity, -ness, -cy
調査
Investigation, examination, inquiry, enquiry, survey
月
Monday
海洋
Ocean
下旬
Last third of a month, 21st to the last day of a month
公表
Official announcement, proclamation
第
Ordinal
一
One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)
水
Water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue), liquid; flood, floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
検証
Verification, inspection
原発
Nuclear power plant, nuclear power generation; primary (e.g. primary immunodeficiency syndrome)
書
Document, book; penmanship, handwriting, calligraphy (esp. chinese)
放出
Release, emission, ejection
団
Body, group, party, company, troupe
海洋放出に反発する中国や韓国を含む11カ国の専門家らで構成されるIAEAの調査団は今週、福島第一原発の現地調査を行いました。
含む
To contain, to comprise, to have, to hold, to include, to embrace; to hold in the mouth; to bear in mind, to understand, to harbor (grudge, etc.), to harbour; to express (emotion, etc.), to imply
構成
Organization, organisation, configuration, composition
調査
Investigation, examination, inquiry, enquiry, survey
海洋
Ocean
第
Ordinal
行い
Deed, act, action, conduct, behavior, behaviour, asceticism
現地
Actual place, local, on-site
家
House (e.g. of tokugawa), family
一
One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)
今週
This week
中国
China; chugoku region of western honshu (incl. okayama, hiroshima, shimane, tottori and yamaguchi prefectures); central part of a country, main region
韓国
South korea, republic of korea; korean empire (1897-1910)
原発
Nuclear power plant, nuclear power generation; primary (e.g. primary immunodeficiency syndrome)
専門
Speciality, specialty, subject of study, expert, area of expertise
放出
Release, emission, ejection
反発
Opposition, rebellion, revolt, resistance, backlash, refusal; rebounding, recoiling, repulsion; rally (e.g. in stock prices), recovery
団
Body, group, party, company, troupe
カ国
counter for countries
タンクなどの設備を視察したほか、処理水を採取しました。
処理
Processing, dealing with, treatment, disposition, disposal
設備
Equipment, device, facilities, installation
水
Water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue), liquid; flood, floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
タンク
Tank (of liquid); tank (military vehicle)
視察
Inspection, observation
採取
Picking, collecting, harvesting
今後、放射性物質の濃度などをIAEAの研究所で分析することにしています。
物質
Material, substance
分析
Analysis
今後
From now on, hereafter
性
Nature (of a person); sex; gender; -ty, -ity, -ness, -cy
濃度
Concentration, thickness, density; cardinality
放射
Radiation, emission
研究所
Research establishment, research institute, laboratory
調査団は今回の現場視察や東京電力への聞き取り調査を踏まえて、処理水の状態や放出計画の安全性について4月下旬に調査報告書を公表すると発表しました。
安全
Safety; security
計画
Plan, project, schedule, scheme, program, programme
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
報告
Report, information
現場
Actual spot, scene, scene of the crime, site, location, setting; shop floor, factory floor, (on) site
今回
Now, this time, lately
状態
Current status, condition, situation, circumstances, state
処理
Processing, dealing with, treatment, disposition, disposal
性
Nature (of a person); sex; gender; -ty, -ity, -ness, -cy
調査
Investigation, examination, inquiry, enquiry, survey
月
Monday
下旬
Last third of a month, 21st to the last day of a month
公表
Official announcement, proclamation
聞き取り
Listening comprehension
水
Water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue), liquid; flood, floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
書
Document, book; penmanship, handwriting, calligraphy (esp. chinese)
放出
Release, emission, ejection
視察
Inspection, observation
団
Body, group, party, company, troupe
熱中症で救急搬送 3227人 前の週に比べ半数以下
英オックスフォード大「突破口」ワクチン臨床試験で(20/07/17)
「君の名は。」予告
市場拡大「RTD」 飲料メーカーこぞって新商品(2023年3月10日)
ホンダがEVシフト加速 韓国LGとの合弁会社でバッテリー製造(2023年1月14日)
サントリー地域文化賞 愛媛県内子町『内子 歴史と文化の里づくり』 1分53秒
日米「2+2」日本の安保政策転換を米国が支持(2023年1月12日)
米ツイッター2億人超の個人情報流出か(2023年1月6日)
大雨や噴火などの特別警報の「緊急速報メール」終了へ「キキクル」に注力 気象庁(2022年10月18日)
オキノタユウ
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers
Todaii Japanese is a website for learning and reading Japanese news integrating various features such as dictionary, practice, testing, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi