この時代に勝ち抜いていく企業に変身していかなければいけない
Aeon-next generation supermarket Delivery by AI and delivery Robot (19/11/29)
640 viewこの時代に勝ち抜いていく企業に変身していかなければいけない
We have to transform into a company that will win in this generation.流通大手のイオンはイギリスのネットスーパー企業であるオカドグループと提携し、「次世代ネットスーパー」を始めると発表しました。
Big distributor Aeon announced that it would partner with UK online supermarket company Okado group, and started "The next generation online supermarket chain."原則、店舗から商品を配送せず、AI(人工知能)やロボットを駆使して効率的に配送センターから商品を届けるということです。
As a general rule, products are not delivered from stores, but will be more effectively distributed from shipping centers using AI (artificial intelligence) and robots.来年3月までに新会社を立ち上げ、2023年度中にサービスを開始する予定です。
A new company will be established in March next year and this new service will start in 2023.この時代に勝ち抜いていく企業に変身していかなければいけない
時代
Period, epoch, era, age; the times, those days; oldness, ancientness, antiquity; antique, period piece
企業
Enterprise, undertaking, corporation, business
変身
Metamorphosis, disguise, transformation, shapeshifting, morphing
流通大手のイオンはイギリスのネットスーパー企業であるオカドグループと提携し、「次世代ネットスーパー」を始めると発表しました。
始める
To start, to begin, to commence, to initiate, to originate; to open (e.g. a store), to start up, to establish (business. etc.); to start ..., to begin to ..
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
企業
Enterprise, undertaking, corporation, business
提携
Cooperation, tie-up, joint business, link-up, sponsorship
大手
Major company, big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
ネット
Network; internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.), nett
スーパー
Super; supermarket; superimpose; superheterodyne; (film with) subtitles
次世代
Next generation, future generation
イオン
Ion, electrically-charged atom
流通
Circulation of money or goods, flow of water or air, distribution; negotiable (e.g. shares)
原則、店舗から商品を配送せず、AI(人工知能)やロボットを駆使して効率的に配送センターから商品を届けるということです。
届ける
To deliver, to forward, to send; to report, to notify, to file notice (to the authorities), to give notice, to register
商品
Commodity, article of commerce, goods, stock, merchandise
人工
Artificial, man-made, human work, human skill, artificiality
センター
Centre, center
知能
Intelligence, intellect, brains
的
Mark, target
原則
Principle, general rule
効率
Efficiency, efficacy, performance, utility factor
店舗
Shop, store
ロボット
Robot
駆使
Free use; to use freely, to make free use of, to have good command (e.g. of a language); to drive someone on
配送
Delivery
来年3月までに新会社を立ち上げ、2023年度中にサービスを開始する予定です。
予定
Plans, arrangement, schedule, program, programme, expectation, estimate
開始
Start, commencement, beginning, initiation
サービス
Service, help, assistance, care, concern; discount, freebie, free gift; service, serve; service, servicing, (product) maintenance
中
Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while
月
Monday
年度
Fiscal year (usu. april 1 to march 31 in japan), financial year; academic year, school year; product year
新
New, neo-; gregorian calendar; xin (dynasty of china)
上げる
To raise, to elevate; to do up (one''s hair); to fly (a kite, etc.), to launch (fireworks, etc.), to surface (a submarine, etc.); to land (a boat); to deep-fry; to show someone (into a room); to summon (for geishas, etc.); to send someone (away); to enrol (one''s child in school), to enroll; to increase (price, quality, status, etc.), to develop (talent, skill), to improve; to make (a loud sound), to raise (one''s voice); to earn (something desirable); to praise; to give (an example, etc.), to cite; to summon up (all of one''s energy, etc.); to arrest; to nominate; to give; to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or buddha, etc.); to bear (a child); to conduct (a ceremony, esp. a wedding); (of the tide) to come in; to vomit; to do for (the sake of someone else); to complete ..; to humbly do ..
会社
Company, corporation; workplace
立つ
To stand, to rise, to stand up; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
来年
Next year
「味の素AGF」スティックカフェオレに「ニップン」冷凍食品も…値上げ続々(2022年6月30日)
【速報】オミクロン株対応ワクチン 10月から接種の方針 2回目接種済みの人対象(2022年8月8日)
全てのサービスがスマホでOK 苦戦する地銀の新形態(2021年1月14日)
硝子の瞳
トヨタ 定額制で「車進化」の新サービス開始へ 月額利用料「10%程度安く」(2022年12月8日)
スーパー・百貨店の売上高増加 巣ごもり需要で食料品など好調(2022年1月26日)
東京で新たに429人の感染確認 400人超は2日連続(20/08/08)
倉庫内ロボット 仏企業が都内にデモセンターを開設(2023年6月29日)
外出自粛で通販利用 ヤマト運輸の宅配が大幅増(20/05/13)
「この日を楽しみに・・・」東武動物公園なども営業再開(20/06/01)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers
Copyright © 2018 Todaii Japanese
Design by EUP | Privacy policy | Terms of use | Refund Policy