この時代に勝ち抜いていく企業に変身していかなければいけない
Aeon-next generation supermarket Delivery by AI and delivery Robot (19/11/29)
640 視圖この時代に勝ち抜いていく企業に変身していかなければいけない
We have to transform into a company that will win in this generation.流通大手のイオンはイギリスのネットスーパー企業であるオカドグループと提携し、「次世代ネットスーパー」を始めると発表しました。
Big distributor Aeon announced that it would partner with UK online supermarket company Okado group, and started "The next generation online supermarket chain."原則、店舗から商品を配送せず、AI(人工知能)やロボットを駆使して効率的に配送センターから商品を届けるということです。
As a general rule, products are not delivered from stores, but will be more effectively distributed from shipping centers using AI (artificial intelligence) and robots.来年3月までに新会社を立ち上げ、2023年度中にサービスを開始する予定です。
A new company will be established in March next year and this new service will start in 2023.この時代に勝ち抜いていく企業に変身していかなければいけない
時代
Period, epoch, era, age; the times, those days; oldness, ancientness, antiquity; antique, period piece
企業
Enterprise, undertaking, corporation, business
変身
Metamorphosis, disguise, transformation, shapeshifting, morphing
流通大手のイオンはイギリスのネットスーパー企業であるオカドグループと提携し、「次世代ネットスーパー」を始めると発表しました。
始める
To start, to begin, to commence, to initiate, to originate; to open (e.g. a store), to start up, to establish (business. etc.); to start ..., to begin to ..
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
企業
Enterprise, undertaking, corporation, business
提携
Cooperation, tie-up, joint business, link-up, sponsorship
大手
Major company, big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
ネット
Network; internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.), nett
スーパー
Super; supermarket; superimpose; superheterodyne; (film with) subtitles
次世代
Next generation, future generation
イオン
Ion, electrically-charged atom
流通
Circulation of money or goods, flow of water or air, distribution; negotiable (e.g. shares)
原則、店舗から商品を配送せず、AI(人工知能)やロボットを駆使して効率的に配送センターから商品を届けるということです。
届ける
To deliver, to forward, to send; to report, to notify, to file notice (to the authorities), to give notice, to register
商品
Commodity, article of commerce, goods, stock, merchandise
人工
Artificial, man-made, human work, human skill, artificiality
センター
Centre, center
知能
Intelligence, intellect, brains
的
Mark, target
原則
Principle, general rule
効率
Efficiency, efficacy, performance, utility factor
店舗
Shop, store
ロボット
Robot
駆使
Free use; to use freely, to make free use of, to have good command (e.g. of a language); to drive someone on
配送
Delivery
来年3月までに新会社を立ち上げ、2023年度中にサービスを開始する予定です。
予定
Plans, arrangement, schedule, program, programme, expectation, estimate
開始
Start, commencement, beginning, initiation
サービス
Service, help, assistance, care, concern; discount, freebie, free gift; service, serve; service, servicing, (product) maintenance
中
Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while
月
Monday
年度
Fiscal year (usu. april 1 to march 31 in japan), financial year; academic year, school year; product year
新
New, neo-; gregorian calendar; xin (dynasty of china)
上げる
To raise, to elevate; to do up (one''s hair); to fly (a kite, etc.), to launch (fireworks, etc.), to surface (a submarine, etc.); to land (a boat); to deep-fry; to show someone (into a room); to summon (for geishas, etc.); to send someone (away); to enrol (one''s child in school), to enroll; to increase (price, quality, status, etc.), to develop (talent, skill), to improve; to make (a loud sound), to raise (one''s voice); to earn (something desirable); to praise; to give (an example, etc.), to cite; to summon up (all of one''s energy, etc.); to arrest; to nominate; to give; to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or buddha, etc.); to bear (a child); to conduct (a ceremony, esp. a wedding); (of the tide) to come in; to vomit; to do for (the sake of someone else); to complete ..; to humbly do ..
会社
Company, corporation; workplace
立つ
To stand, to rise, to stand up; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
来年
Next year
Learn 10 Japanese Phrases to Amaze Native Speakers
米ワシントンで桜が見頃 大勢の花見客でにぎわう(2023年3月27日)
Newsroom revolution -- empowering the people | Jun Hori | TEDxKyoto 2013
去年1年間の有効求人倍率平均1.28倍4年ぶり前年上回る コロナ制限緩和要因か(2023年1月31日)
JDIの主力工場 アップルとシャープに売却検討(19/12/27)
リトルミス・ドッティ(めちゃめちゃちゃん)
Xmasプレゼントの予算 トップは東京 最下位は・・・(19/12/25)
コロナでネコ島も客減り異変 活動家らがネコ支援(2020年10月21日)
[PV] the WORLD - ナイトメア Nightmare
パラ聖火トーチは“桜色” 日本らしさ表現(19/03/25)
您需要升級到高級帳戶才能使用此功能
您確定要再次測試嗎?
請升級您的帳戶以無限閱讀報紙
Todaii Japanese是一個 學習和閱讀日語新聞的 整合了字典、練習、測試等各種功能的網站...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, 河內