日本航空は来月1日から6日までの運航計画を修正し、主力の羽田と伊丹や福岡を結ぶ路線を中心に合わせて376便を減らします。
Reduced domestic JAL flights From the 1st to the 6th of the following month Infection continues to expand (20/07/22)
450 視圖日本航空は来月1日から6日までの運航計画を修正し、主力の羽田と伊丹や福岡を結ぶ路線を中心に合わせて376便を減らします。
Japan Airlines will revise the flight schedule from the 1st to the 6th next month, reduce 376 flights, mainly on routes connecting the main Haneda route to Itami and Fukuoka.日本航空は「感染者数の全国的な増加を受けて、需要の伸びが当初の想定を下回っている」としています。
Japan Airlines said, "The expansion of flight demand is lower than initially expected due to an increase in the number of infected cases nationwide."日本航空は来月1日から6日までの運航計画を修正し、主力の羽田と伊丹や福岡を結ぶ路線を中心に合わせて376便を減らします。
計画
Plan, project, schedule, scheme, program, programme
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
便
Convenience, service, facility, accommodation; excreta (esp. faeces), excrement, stool
結ぶ
To tie, to bind, to link; to bear (fruit); to close (e.g. deal), to confirm, to conclude; to connect (two distant places); to close tightly, to purse (e.g. lips); to unite (with), to ally, to join hands
修正
Amendment, correction, revision, modification, alteration, retouching, update, fix
中心
Center, centre, middle, heart, core, focus, pivot, emphasis, balance; -centered, -centred, -focussed, -oriented, centered on, focussed on
合わせ
Joint together, opposite, facing
来月
Next month
路線
Route, line, alignment
主力
Main force, chief object, mainline
福岡
Fukuoka (city)
運航
Operating (e.g. ships, aircraft)
日本航空
Japan air lines, jal
日本航空は「感染者数の全国的な増加を受けて、需要の伸びが当初の想定を下回っている」としています。
受ける
To receive, to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage), to incur (a loss), to suffer (an injury), to feel (influence); to undergo (e.g. surgery), to take (a test), to accept (a challenge); to be given (e.g. life, talent); to follow, to succeed, to be descended from; to face (south, etc.); to be modified by; to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee; to be well-received, to become popular, to go down well
者
Person
数
Several, a number of; number, numeral, figure; destiny, fate; law
需要
Demand, request
全国
Countrywide, nationwide, whole country, national
増加
Increase, increment, addition
的
Mark, target
感染
Infection, contagion
想定
Hypothesis, supposition, assumption
伸び
Growth, development; stretching (e.g. body when waking up); spread, elongation, extension, carry (e.g. of sound), sustain
当初
At first
日本航空
Japan air lines, jal
下回る
To fall below (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.), to be less than, to be lower than, to fall just short of, to be just under
地方都市の人出減少は2~4割 テレワークは3割程度(20/04/21)
配送ロボットが“公道デビュー” 国内初の実証実験(2020年10月7日)
2017年 #7 みんな知ってる?海の日の由来 | 海と日本PROJECT in くまもと
化粧品メーカーが社員の子ども対象に「2分の1成人式」 働く意義や将来を考える契機に(2024年1月6日)
走行中の電動バイクが爆発炎上 親子3人けが 中国(2021年7月19日)
アストラゼネカ社など開発のワクチン 英政府が承認(2020年12月30日)
富山市特産 呉羽梨「幸水」の収穫始まる 平年より糖度↑(2023年8月6日)
フジッコの「おまめさん」、東ハト「オールレーズン」など値上げ 最大36%アップ(2022年12月27日)
とどかないから
暑すぎる!!!から涼しくなれそうなもの買ってきた!
您需要升級到高級帳戶才能使用此功能
您確定要再次測試嗎?
請升級您的帳戶以無限閱讀報紙
Todaii Japanese是一個 學習和閱讀日語新聞的 整合了字典、練習、測試等各種功能的網站...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, 河內