泣かせる味に会いたい　五箇山のおじいちゃん編／P.A.WORKS

The Sky that Makes You Cry - My Grandpa

8756 視圖

おじいちゃん、今年もふきのとうが届きました。
Grandpa, the fukinotou this year's arrived too.
ありがとう。
Thank you.
もちろん、手紙も嬉しかったよ。
Of course, I was happy to get the letter too.
今夜、東京にも今年初めての雪が降りました。
Tonight, the first snow of the year fell in Tokyo too.
おじいちゃんのふき味噌食べたくなったな。
Made me want to eat grandpa's fuki miso soup.
「おじいちゃん、ただいま。来てくれたか」
"Grandpa, I'm home. Did you come for me?."

おじいちゃん、今年もふきのとうが届きました。

今年

This year
ありがとう。
もちろん、手紙も嬉しかったよ。

手紙

Letter
今夜、東京にも今年初めての雪が降りました。

今夜

This evening, tonight

今年

This year

初めて

For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..

雪

Snow

東京

Tokyo

降り

Rainfall, snowfall; alighting, descending
おじいちゃんのふき味噌食べたくなったな。

味噌

Miso, fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point, good part (of something); weakling, weak person
「おじいちゃん、ただいま。来てくれたか」

来

Next (year, etc.); since (last month, etc.)

Todaii Japanese是一個學習和閱讀日語新聞的整合了字典、練習、測試等各種功能的網站...

https://todaiinews.com

todai.easylife@gmail.com

(+84) 865 924 966

315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, 河內

DMCA.com Protection Status

關於Todaii Japanese

品牌故事常見問題條款和政策退款資訊

Todaii產品

Todaii Japanese

Todaii German

Todaii English

Todaii French

Todaii Korean

Todaii Spanish

Todaii Chinese

下載

社群媒體