NTTドコモ新料金プラン　データ利用量少ないユーザー　月額550円から(2023年6月20日)

New price package of NTT Docomo Users with low data usage From 550 yen/month (2023/06/20)

177 view

NTTドコモはデータ利用量が少ないユーザー向けに月額550円から提供する新たな料金プランを発表しました。　
NTT DOCOMO announced a new rate plan for users with low data usage, starting at 550 yen per month.
新料金プラン「irumo」は1カ月に利用可能なデータ量によって料金が異なり、最も少ない0.5GBの場合、4Gネットワークの利用で月額550円となります。　
The new "irumo" pricing plan varies depending on the amount of data available per month, and in the case of the lowest 0.5GB, the monthly fee for 4G network usage is 550 yen.
3GBなら5G利用となり、月額2167円ですが、ドコモのクレジットカードでの支払いや光回線サービスとのセット割引などを使えば880円となります。　
3GB will be 5G usage and the monthly fee is 2,167 yen, but if you pay with a DoCoMo credit card or use a fixed discount with fiber optic service, the price will be 880 yen.
また、同時に発表した「eximo」はデータ利用量が少ない人から無制限に使いたい人まで多様なニーズに対応する料金プランで、データ無制限で月額7315円です。　
Also announced at the same time, "eximo" is a payment plan that caters to a wide range of needs, from those with low data usage to those who want unlimited data, unlimited data costs 7,315 yen per month.
NTTドコモは、これらのプランを7月1日から開始し、「通信事業のさらなる成長を目指したい」としています。
NTT Docomo will start these plans from July 1, said “We want to aim for further growth in the telecom business.”

NTTドコモはデータ利用量が少ないユーザー向けに月額550円から提供する新たな料金プランを発表しました。　

利用

Use, utilization, utilisation, application

発表

Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling

プラン

Plan

円

Yen, japanese monetary unit; circle

新た

New, fresh, novel

量

Quantity, amount, volume, portion (of food)

料金

Fee, charge, fare

提供

Offer, tender, program sponsoring, programme sponsoring, furnishing, provisioning, supply

少ない

Few, a little, scarce, insufficient, seldom

データ

Data, datum

向け

Intended for ..., oriented towards ..., aimed at ..

ユーザー

User

ドコモ

Docomo (ntt mobile phone service)

月額

monthly amount (sum)
新料金プラン「irumo」は1カ月に利用可能なデータ量によって料金が異なり、最も少ない0.5GBの場合、4Gネットワークの利用で月額550円となります。　

場合

Case, situation

利用

Use, utilization, utilisation, application

プラン

Plan

円

Yen, japanese monetary unit; circle

最も

Most, extremely

量

Quantity, amount, volume, portion (of food)

料金

Fee, charge, fare

可能

Potential, possible, practicable, feasible

新

New, neo-; gregorian calendar; xin (dynasty of china)

少ない

Few, a little, scarce, insufficient, seldom

カ月

(number of) months

データ

Data, datum

異なり

unlike, unique, unusual

月額

monthly amount (sum)

ネットワーク

network
3GBなら5G利用となり、月額2167円ですが、ドコモのクレジットカードでの支払いや光回線サービスとのセット割引などを使えば880円となります。　

光

Light

利用

Use, utilization, utilisation, application

円

Yen, japanese monetary unit; circle

サービス

Service, help, assistance, care, concern; discount, freebie, free gift; service, serve; service, servicing, (product) maintenance

セット

Set; set meal; hairdo

割引

Discount, reduction, rebate, (after a number) tenths discounted, tenths reduced

クレジットカード

Credit card

支払い

Payment

回線

Circuit, line

ドコモ

Docomo (ntt mobile phone service)

月額

monthly amount (sum)
また、同時に発表した「eximo」はデータ利用量が少ない人から無制限に使いたい人まで多様なニーズに対応する料金プランで、データ無制限で月額7315円です。　

利用

Use, utilization, utilisation, application

発表

Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling

無

Un-, non-; bad ..., poor ..

プラン

Plan

円

Yen, japanese monetary unit; circle

量

Quantity, amount, volume, portion (of food)

料金

Fee, charge, fare

制限

Restriction, restraint, limitation, limit

多様

Diverse, varied

対応

Interaction, correspondence, coping with, dealing with, support, response, reception; software support, ability of a computer system to run specific software, compatibility

人

Person

少ない

Few, a little, scarce, insufficient, seldom

同時に

Coincident with, while, simultaneously

データ

Data, datum

使い

Errand, mission, going as envoy; messenger, bearer, errand boy, errand girl; familiar spirit; use, usage, user, trainer, tamer, charmer

ニーズ

Needs, demand, requests

月額

monthly amount (sum)
NTTドコモは、これらのプランを7月1日から開始し、「通信事業のさらなる成長を目指したい」としています。

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

プラン

Plan

開始

Start, commencement, beginning, initiation

成長

Growth, grow to adulthood

通信

Correspondence, communication, transmission, news, signal, telecommunications

月

Monday

事業

Project, enterprise, business, industry, operations, venture, service; act, deed, conduct

ドコモ

Docomo (ntt mobile phone service)