こんにちは。デリッシュキッチンです。ドレス・ド・オムライスを作っていきます
こんにちは。デリッシュキッチンです。ドレス・ド・オムライスを作っていきます
Hi. This is Delish Kitchen. We're going to make dressed omelet riceまずフライパンにサラダバーブラとみじん切りにした玉ねぎ輪切りにソーセージを加えて
First, into a frying pan, add vegetable oil, finely chopped onion and round slices of sausages炒めていきます
Stir fryケチャップ大さじにも加えて混ぜ合わせていきます
Add a tablespoon of ketchup and mix to combineそこに温かいご飯200g を加えて炒め合わせていきます
Into the pan, add 200 gram of warm rice and stir fry until combined塩こしょうで味を調えたら器に盛っておきましょう
Season with some salt and pepper and put on a plate再度フライパンにサラダ油を加えたら弱めの中火にして溶き卵を流し入れていきます、
Add oil to the frying pan, pour the beaten eggs into the frying pan and cook with low heatふちが固まってきたら、菜箸でたぐりよせてドレープを作っていきます
When the edge hardens, use chopsticks to twist the egg to create a drape半熟になったら、先ほど盛り付けておいたご飯が上にのせていきます
When the egg is half-cooked, put it on top of the riceソースを作っていきます。ケチャップ 大さじ2、中濃ソース大さじ1/2
Let make the sauce. Combine 2 teaspoons of ketchup, 1/2 teaspoon of Japanese Chuno sauce酒大さじ1をまず合わせたら、ふんわりとラップをかけて
1 tablespoon of sake, wrap lightly with plastic wrap600wのレンジで30秒加熱します
and microwave at 600 watt for 30 secondsソースをかけて完成です。以上、デリッシュキッチンでした
Pour the sauce on top and the dish is completed. Done. This is Delish Kitchenこんにちは。デリッシュキッチンです。ドレス・ド・オムライスを作っていきます
ドレス
Dress
作る
To make, to produce, to manufacture, to build, to construct; to prepare (food), to brew (alcohol); to raise, to grow, to cultivate, to train; to till; to draw up (a document), to make out, to prepare, to write; to create (an artistic work, etc.), to compose; to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found; to have (a child); to make up (one''s face, etc.); to fabricate (an excuse, etc.); to form (a line, etc.); to set (a record); to commit (a sin, etc.)
オムライス
Omelet with a filling of ketchup-seasoned fried rice (omelette)
まずフライパンにサラダバーブラとみじん切りにした玉ねぎ輪切りにソーセージを加えて
サラダ
Salad
加える
To add, to add up, to sum up, to append, to annex; to increase, to gather (e.g. speed), to pick up; to include, to count in, to let join; to inflict (damage), to deal, to give
フライパン
Fry pan, frying pan
ソーセージ
Sausage
玉ねぎ
Onion (allium cepa)
みじん切り
Finely chopped (cooking)
輪切り
Round slices
炒めていきます
炒める
To cook, to fry, to saute, to stir-fry
ケチャップ大さじにも加えて混ぜ合わせていきます
加える
To add, to add up, to sum up, to append, to annex; to increase, to gather (e.g. speed), to pick up; to include, to count in, to let join; to inflict (damage), to deal, to give
大さじ
Tablespoon
ケチャップ
Ketchup, catsup
そこに温かいご飯200g を加えて炒め合わせていきます
ご飯
Cooked rice; meal
炒め
Fried dish
塩こしょうで味を調えたら器に盛っておきましょう
味
Flavor, flavour, taste; charm, style; experience; smart, clever, witty, strange
盛る
To serve (food, etc.), to dish out; to fill up, to pile up, to heap; to prescribe, to administer, to dose out; to put into (e.g. information in a report); to mark out (e.g. scale), to graduate (e.g. thermometer); to exaggerate, to apply heavy makeup
器
Device, instrument; vessel, container
塩
Salt (i.e. sodium chloride), common salt, table salt; salt (e.g. sodium chloride, calcium sulfate, etc.); hardship, toil, trouble; saltiness
再度フライパンにサラダ油を加えたら弱めの中火にして溶き卵を流し入れていきます、
加える
To add, to add up, to sum up, to append, to annex; to increase, to gather (e.g. speed), to pick up; to include, to count in, to let join; to inflict (damage), to deal, to give
溶く
To dissolve (paint), to scramble (eggs), to melt (metal, etc.), to mix (water with flour, etc.)
フライパン
Fry pan, frying pan
卵
Eggs, egg, spawn, roe; hen egg; (an expert) in the making; beginning, origin, infancy
再度
Twice, again, second time
サラダ油
Salad oil
中火
(cooking) a medium flame or fire
弱める
To weaken
ふちが固まってきたら、菜箸でたぐりよせてドレープを作っていきます
固まる
To harden, to solidify; to become firm, to become certain; to gather (together), to assemble, to huddle together
作る
To make, to produce, to manufacture, to build, to construct; to prepare (food), to brew (alcohol); to raise, to grow, to cultivate, to train; to till; to draw up (a document), to make out, to prepare, to write; to create (an artistic work, etc.), to compose; to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found; to have (a child); to make up (one''s face, etc.); to fabricate (an excuse, etc.); to form (a line, etc.); to set (a record); to commit (a sin, etc.)
菜箸
Long chopsticks (for cooking, serving, etc.)
半熟になったら、先ほど盛り付けておいたご飯が上にのせていきます
上
From the standpoint of, as a matter of (e.g. fact), in the field of, being of the type of; aboard (a ship or vehicle), on top of, on, above; first volume (e.g. book); superior quality, best, top, high class; going up; governmental, imperial; presenting, showing; ana- (medical, biol.)
先
Former, previous, old; first move (in go, shogi, etc.), opening move
ご飯
Cooked rice; meal
半熟
Half-cooked, half-done, soft-boiled
盛り付ける
To dish up
ソースを作っていきます。ケチャップ 大さじ2、中濃ソース大さじ1/2
濃い
Deep (colour), dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency), dense; strong (possibility, etc.); thick (i.e. "as thick as thieves"), close, deep (love, etc.)
中
Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while
作る
To make, to produce, to manufacture, to build, to construct; to prepare (food), to brew (alcohol); to raise, to grow, to cultivate, to train; to till; to draw up (a document), to make out, to prepare, to write; to create (an artistic work, etc.), to compose; to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found; to have (a child); to make up (one''s face, etc.); to fabricate (an excuse, etc.); to form (a line, etc.); to set (a record); to commit (a sin, etc.)
ソース
Sauce (esp. worcestershire sauce); source
大さじ
Tablespoon
ケチャップ
Ketchup, catsup
酒大さじ1をまず合わせたら、ふんわりとラップをかけて
合わせる
To match (rhythm, speed, etc.); to join together, to unite, to combine, to add up; to face, to be opposite (someone); to compare, to check with; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate); to place together, to connect, to overlap; to mix, to combine; to put blade to blade, to fight
酒
Alcohol, sake
ふんわり
Gently, airily, fluffily
ラップ
Lap; wrap; cling film; rap
大さじ
Tablespoon
600wのレンジで30秒加熱します
秒
Second (60th min)
加熱
Heating, application of heat
レンジ
Range, stove, cooker; microwave oven
ソースをかけて完成です。以上、デリッシュキッチンでした
以上
Not less than, ... and more, ... and upwards; beyond ... (e.g. one''s means), further (e.g. nothing further to say), more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned, foregoing; since ..., seeing that ..; this is all, that is the end, the end
完成
Complete, completion; perfection, accomplishment
ソース
Sauce (esp. worcestershire sauce); source
新会社「WECARS」発足 「ビッグモーター」の中古車販売事業を継承(2024年5月1日)
古神道に伝わる日本語の秘密 | Kanetsu Tsuchi-no-Mikado | TEDxHimi
変化の波を起こす「スイッチ」の正体 | 佐々木 裕子 | TEDxTokyo
一房2万円も・・・シャインマスカット収穫始まる 山梨(2021年5月8日)
秋篠宮ご夫妻ベトナム訪問 ハノイとホイアンで視察(2023年9月24日)
“3D巨大猫”コラボカフェが話題 猫型クッキーで動物を応援(2022年7月15日)
東京で新たに374人感染 3日連続で300人以上(2020年11月13日)
GUが低価格を維持 原材料高騰で値上げ相次ぐ中(2022年9月12日)
オシャレでかわいい♡ドレス・ド・オムライスの作り方 | How To Make Dress de Rice Omelette
Xマスプレゼント平均7961円、1割超減少 節約志向に(2022年12月17日)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers
Todaii Japanese is a website for learning and reading Japanese news integrating various features such as dictionary, practice, testing, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi