大手半導体メーカー「ルネサスエレクトロニクス」は火災のあった茨城県ひたちなか市の工場の生産ラインを今日再開しました。
Renesas Continued producing at a factory closed due to a fire (2021/04/17)
152 view大手半導体メーカー「ルネサスエレクトロニクス」は火災のあった茨城県ひたちなか市の工場の生産ラインを今日再開しました。
Renesas Electronics, a major semiconductor maker, today reopened the production line at its factory in Hitachinaka city, Ibaraki prefecture, where a fire occurred.ルネサスエレクトロニクスは先月19日に火災が起きた茨城県ひたちなか市の那珂工場の生産ラインを今月今日午前9時に再開しました。
At 9 a.m. this morning, Renesas Electronics reopened the production line at the Naka factory in Hitachinaka city, Ibaraki prefecture, where the fire occurred on the 19th last month.ルネサスエレクトロニクスは火災の後、1カ月以内の生産再開を目指してきました。
Renesas Electronics set a target to resume production in one month after the fire.ただ、自動車向けなどの半導体の出荷が元に戻るまでには、あと2カ月余りかかる見通しです。
However, it is expected that it will take more than two months for the shipments of semiconductors for cars and other products to return to normal.大手半導体メーカー「ルネサスエレクトロニクス」は火災のあった茨城県ひたちなか市の工場の生産ラインを今日再開しました。
工場
Factory, plant, mill, workshop
市
City
生産
Production, manufacture
火災
Conflagration, fire
県
Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside
今日
Today, this day; these days, recently, nowadays
半導体
Semiconductor, solid-state
大手
Major company, big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
メーカー
Manufacturer, maker
再開
Reopening, resumption, restarting
ルネサスエレクトロニクスは先月19日に火災が起きた茨城県ひたちなか市の那珂工場の生産ラインを今月今日午前9時に再開しました。
工場
Factory, plant, mill, workshop
市
City
生産
Production, manufacture
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
火災
Conflagration, fire
県
Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside
今日
Today, this day; these days, recently, nowadays
時
Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense
午前
Morning, a.m
今月
This month
先月
Last month
再開
Reopening, resumption, restarting
ルネサスエレクトロニクスは火災の後、1カ月以内の生産再開を目指してきました。
以内
Within, inside of, less than
生産
Production, manufacture
後
After
火災
Conflagration, fire
カ月
(number of) months
再開
Reopening, resumption, restarting
ただ、自動車向けなどの半導体の出荷が元に戻るまでには、あと2カ月余りかかる見通しです。
戻る
To turn back (e.g. half-way); to return, to go back; to recover (e.g. something lost), to be returned; to rebound, to spring back
余り
Remainder, rest, balance, remains, scraps, residue, remnant; not very (with negative sentence), not much; surplus, excess, fullness, too much; overjoyed, overwhelmed; more than, over
元
Unknown (e.g. in an equation); element (of a set); yuan (monetary unit of china); yuan dynasty (china)
自動車
Automobile
半導体
Semiconductor, solid-state
カ月
(number of) months
向け
Intended for ..., oriented towards ..., aimed at ..
見通し
Unobstructed view, perspective, visibility, vista; forecast, outlook, prospect, prediction; insight, foresight
出荷
Shipping, outgoing freight, forwarding
東京23区でも大雪の可能性 国交省と気象庁が警戒呼びかけ(2022年2月13日)
僕らの物語
東京ディズニーランド・シー 入園制限と時短を継続(2021年3月6日)
宮崎発羽田行きJAL機に2回落雷 機内で異臭 目的地を関西空港に変更し着陸(2024年4月3日)
大人のオオカミ
スマホで確定申告 カメラで自動入力が可能に(2021年12月18日)
東京メトロ 終電繰り上げへ 来年春からダイヤ改正(2020年11月30日)
巣ごもり需要で人気 トランポリン事故にご注意を(2020年12月9日)
震災忘れないよう「3.11」から8年 米各地でも追悼(19/03/11)
日本人の9割が知らないことを雑に教えてくれる人(プTV)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers
Todaii Japanese is a website for learning and reading Japanese news integrating various features such as dictionary, practice, testing, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi