特産のヘチマの収穫がピーク ヘチマ水100％化粧水に加工も　富山・射水市(2023年9月30日)

市

City

迎え

Meeting, greeting, welcome

県

Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside

収穫

Harvest, crop, ingathering; fruits (of one''s labors), results

特産

Specialty, special product

ピーク

Peak; peek

化粧

Make-up, makeup, cosmetics

茶

Tea; tea plant (camellia sinensis); tea preparation, making tea; brown; mockery

体

Appearance, air, condition, state, form

加工

Manufacturing, processing, treatment, machining

洗う

To wash; to investigate

水

Water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue), liquid; flood, floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout

スポンジ

Sponge

運動

Exercise, physical training, work-out; appeal, campaign, drive, crusade, movement, lobbying; motion, movement

最初

Beginning, outset, first, onset

盛ん

Popular; prosperous; enthusiastic; energetic, vigorous

市

City

生産

Production, manufacture

育てる

To raise, to rear, to bring up; to train, to teach, to educate; to promote the growth of..., to nurture, to foster, to develop

地区

District, section, sector

産地

Producing area

特産

Specialty, special product

前

Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts

今

The current ..., this; today''s ..

年

Year; many years; age; past one''s prime, old age

町

Town, block, neighbourhood, neighborhood; street, road; 109.09 m; 0.99 hectares

万

Many, all

物

Thing, object, article, stuff, substance; one''s things, possessions, property, belongings; things, something, anything, everything, nothing; quality; reason, the way of things; used to emphasize emotion, judgment, etc., used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense), used to indicate a general tendency, used to indicate something that should happen; item classified as ..., item related to ..., work of ..; cause of ..., cause for ..; somehow, somewhat, for some reason; really, truly

本

Book, volume, script; this, present; main, head; real, regular; counter for long cylindrical things, counter for films, tv shows, etc., counter for goals, home runs, etc., counter for telephone calls

一品

Item, article; dish, course

有志

voluntary, volunteer, sympathizer, sympathiser

一村

village, whole village

分

Part, segment, share, ration; rate; degree, one''s lot, one''s status, relation, duty, kind, lot; in proportion to, just as much as

不足

Insufficiency, shortage, deficiency, lack, dearth

実

Fruit, nut; seed; (in broth) pieces of meat, vegetable, etc; content, substance

十

Ten

水分

Water, liquid, fluid, moisture, humidity, sap, juice

長

Head, chief, leader, elder; merit, strong point; superiority; major

今年

This year

細い

Thin, slender, fine; unlucky (billiards slang)

例年

Average (normal, ordinary) year; every year, annually

猛暑

Heat wave, fierce heat

皮

Skin, hide, pelt, fur; rind, peel, husk, bark; shell, sheath, wrapping; mask (hiding one''s true nature), seeming

実は

As a matter of fact, by the way, to tell you the truth, to be honest, frankly

収穫

Harvest, crop, ingathering; fruits (of one''s labors), results

天

Sky; heaven; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of buddhism)

水

Water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue), liquid; flood, floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout

日間

Time, days; daily interest rate

日干し

sun-dried

化粧

Make-up, makeup, cosmetics

茶

Tea; tea plant (camellia sinensis); tea preparation, making tea; brown; mockery

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

体

Appearance, air, condition, state, form

加工

Manufacturing, processing, treatment, machining

洗う

To wash; to investigate

靴

Shoes, boots, footwear, footgear

水

Water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue), liquid; flood, floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout

敷き

Suffix indicating room size (following a number of tatami mats and a counter)

スポンジ

Sponge

続く

To continue, to last, to go on; to continue (without a break), to be unbroken; to occur again and again; to lead to, to connect to, to adjoin; to come after, to follow, to succeed, to rank next to; to hold out, to keep, to last

収穫

Harvest, crop, ingathering; fruits (of one''s labors), results

月末

End of the month