トヨタ　半導体不足で初めて国内工場を一時停止(2021年5月19日)

工場

Factory, plant, mill, workshop

世界

The world, society, the universe; sphere, circle, world; renowned, world-famous, well-known outside of japan; realm governed by one buddha, space

発表

Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling

不足

Insufficiency, shortage, deficiency, lack, dearth

一時

Moment, a (short) time, a while; former times; two-hour period

停止

Suspension, interruption, stoppage, ban, standstill, halt, hang-up, deadlock, stalemate, abeyance; suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person

的

Mark, target

半導体

Semiconductor, solid-state

稼働

Operation (of machine), operating, running, working

国内

Internal, domestic

工場

Factory, plant, mill, workshop

完成

Complete, completion; perfection, accomplishment

県

Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside

停止

Suspension, interruption, stoppage, ban, standstill, halt, hang-up, deadlock, stalemate, abeyance; suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person

合わせ

Joint together, opposite, facing

車

Car, automobile, vehicle; wheel

来月

Next month

日間

Time, days; daily interest rate

稼働

Operation (of machine), operating, running, working

最長

Longest; oldest

宮城

Imperial palace (esp. from 1888 to 1946)

生産

Production, manufacture

約

Approximately, about; promise; shortening, reduction, simplification; contraction (in phonetics)

影響

Influence, effect; to influence, to affect, to have an influence on, to impact, to have an effect on

台

Stand, rack, table; support; belt; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level), range (e.g. after physical units), period (of time, e.g. a decade of one''s life)

出る

To leave, to exit, to go out, to come out, to get out; to leave (on a journey), to depart, to start out, to set out; to move forward; to come to, to get to, to lead to, to reach; to appear, to come out, to emerge, to surface, to come forth, to turn up, to be found, to be detected, to be discovered, to be exposed, to show, to be exhibited, to be on display; to appear (in print), to be published, to be announced, to be issued, to be listed, to come out; to attend, to participate, to take part, to enter (an event), to play in, to perform; to be stated, to be expressed, to come up, to be brought up, to be raised; to sell; to exceed, to go over; to stick out, to protrude; to break out, to occur, to start, to originate; to be produced; to come from, to be derived from; to be given, to get, to receive, to be offered, to be provided, to be presented, to be submitted, to be handed in, to be turned in, to be paid; to answer (phone, door, etc.), to get; to assume (an attitude), to act, to behave; to pick up (speed, etc.), to gain; to flow (e.g. tears), to run, to bleed; to graduate

万

Many, all

見込み

Hope, promise, possibility, chance, probability, likelihood; expectation, anticipation, forecast, estimate; side of a structural member

車種

Car make, car model

小型車

small car, compact car

原因

Cause, origin, source

工場

Factory, plant, mill, workshop

生産

Production, manufacture

不足

Insufficiency, shortage, deficiency, lack, dearth

一時

Moment, a (short) time, a while; former times; two-hour period

影響

Influence, effect; to influence, to affect, to have an influence on, to impact, to have an effect on

供給

Supply, provision

整備

Maintenance, servicing; putting in place, establishment, development, preparation, provision, outfitting

停止

Suspension, interruption, stoppage, ban, standstill, halt, hang-up, deadlock, stalemate, abeyance; suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person

網

Net, netting; web

少ない

Few, a little, scarce, insufficient, seldom

初めて

For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..

半導体

Semiconductor, solid-state

部品

Parts, accessories, components

決め

Agreement, rule

国内

Internal, domestic

調達

Supply, provision, raising

計画

Plan, project, schedule, scheme, program, programme

工場

Factory, plant, mill, workshop

生産

Production, manufacture

一時

Moment, a (short) time, a while; former times; two-hour period

影響

Influence, effect; to influence, to affect, to have an influence on, to impact, to have an effect on

火災

Conflagration, fire

調整

Adjustment, regulation, coordination, reconciliation, tuning, fixing, tailoring

停止

Suspension, interruption, stoppage, ban, standstill, halt, hang-up, deadlock, stalemate, abeyance; suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person

動き

Movement, move, motion; trend, development, change, fluctuation

今月

This month

半導体

Semiconductor, solid-state

大手

Major company, big company; front castle gate; force attacking the front of a castle

国内

Internal, domestic

日産

Daily output; nissan (japanese car company)