どんなに離れても
どんなに離れても
No matter how far apart we areいつでも愛してる
I will always love you心を奪われ
My heart was captivated恋に落ちて
I fell in love運命 感じた
This feeling of destiny君が全て
You are my everythingI’m missing you
I’m missing youOh, girl, you are meant for me
Oh, girl, you are meant for meThought you were mine
Thought you were mine二人の恋の行方は 霧の中
The destination of our love is hidden in the fogOh, girl, you are meant for me
Oh, girl, you are meant for meThought you were mine
Thought you were mineどんなに離れても
No matter far apart we areいつでも愛してる
I will always love you君との思い出が
The memory of you僕を切なくするよ
Hurts meいつも
Always眩い記憶は過ぎ去って
This sparkling memory is gone淋しく迷路に僕はひとり
In this sad maze, I am completely aloneI’m missing you
I’m missing youOh, girl, you are meant for me
Oh, girl, you are meant for meThought you were mine
Thought you were mine二人の恋の行方は 霧の中
The destination of our love is hidden in the fogOh, girl, you are meant for me
Oh, girl, you are meant for meThought you were mine
Thought you were mine君はもう 見えなくて
I am unable to see you any longer時が流れても
Time has passed今でも愛してる
But even now, I still love you君との思い出に
In these memories, I have of you僕は彷徨っている
I lose myself今も
Even now瞳を閉じれば
If I close my eyes瞳を閉じれば
If I close my eyes君がいる
You are hereどんなに離れても
No matter how far apart we areいつでも愛してる
I will always love you君との思い出に
In these memories, I have of you僕は彷徨っている
I lose myselfどんなに離れても
No matter how far apart we areいつでも愛してる
I will always love you君との思い出に
In these memories, I have of you僕は彷徨っている
I lose myself今も
Even now愛してる
There is love僕は愛してる
I still love you君との思い出に
In these memories, I have of you僕は彷徨っている
I lose myself今も
Even nowいつも…
Forever...僕は…
I will...君を…
To you...どんなに離れても
どんなに
How, how much
離れる
To be separated, to be apart, to be distant; to leave, to go away; to leave (a job, etc.), to quit, to give up; to lose connection with, to drift away from
いつでも愛してる
愛す
To love
心を奪われ
心
Mind, heart, spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
奪う
To snatch away, to dispossess, to steal
恋に落ちて
恋
(romantic) love
落ちる
To fall down, to drop, to fall (e.g. rain), to sink (e.g. sun or moon), to fall onto (e.g. light or one''s gaze), to be used in a certain place (e.g. money); to be omitted, to be missing; to decrease, to sink; to fail (e.g. exam or class), to lose (contest, election, etc.); to crash, to degenerate, to degrade, to fall behind; to become indecent (of a conversation); to be ruined, to go under; to fade, to come out (e.g. a stain), to come off (e.g. makeup), to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list); to fall (into someone''s hands), to become someone''s possession; to fall (into a trap), to fall (for a trick); to give in, to give up, to confess, to flee; to fall, to be defeated, to surrender; to come to (in the end), to end in; to fall (in love, asleep, etc.); to swoon (judo); to consent, to understand; to crash, to freeze; to die; to move to the depths
運命 感じた
感じる
To feel, to sense, to experience
運命
Fate, destiny, lot
君が全て
君
Mr (junior), master, boy
全て
Everything, all, the whole; entirely, completely, wholly, all
I’m missing you
Oh, girl, you are meant for me
Thought you were mine
二人の恋の行方は 霧の中
霧
Fog, mist; spray
恋
(romantic) love
中
Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while
人
Person
二
Two
行方
(one''s) whereabouts; outcome
Oh, girl, you are meant for me
Thought you were mine
どんなに離れても
どんなに
How, how much
離れる
To be separated, to be apart, to be distant; to leave, to go away; to leave (a job, etc.), to quit, to give up; to lose connection with, to drift away from
いつでも愛してる
愛す
To love
君との思い出が
君
Mr (junior), master, boy
思い出
Memories, recollections, reminiscence
僕を切なくするよ
僕
I, me; you; manservant
切ない
Painful, heartrending, trying; oppressive, suffocating, miserable
いつも
眩い記憶は過ぎ去って
記憶
Memory, recollection, remembrance; storage
過ぎ去る
To pass, to pass away
眩い
Cute, pretty
淋しく迷路に僕はひとり
僕
I, me; you; manservant
迷路
Maze, labyrinth, blind alley
I’m missing you
Oh, girl, you are meant for me
Thought you were mine
二人の恋の行方は 霧の中
霧
Fog, mist; spray
恋
(romantic) love
中
Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while
人
Person
二
Two
行方
(one''s) whereabouts; outcome
Oh, girl, you are meant for me
Thought you were mine
君はもう 見えなくて
君
Mr (junior), master, boy
見える
To be seen, to be in sight; to look, to seem, to appear; to come
時が流れても
流れる
To stream, to flow (liquid, time, etc.), to run (ink); to be washed away, to be carried; to drift, to float (e.g. clouds), to wander, to stray; to sweep (e.g. rumour, fire), to spread, to circulate; to be heard (e.g. music), to be played; to lapse (e.g. into indolence, despair); to pass, to elapse, to be transmitted; to be called off, to be forfeited; to disappear, to be removed
時
Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense
今でも愛してる
今
The current ..., this; today''s ..
愛す
To love
君との思い出に
君
Mr (junior), master, boy
思い出
Memories, recollections, reminiscence
僕は彷徨っている
僕
I, me; you; manservant
彷徨
Wandering, rambling, roaming; fluctuation, variation
今も
今
The current ..., this; today''s ..
瞳を閉じれば
閉じる
To close (e.g. book, eyes, meeting, etc.), to shut
瞳
Pupil (of eye); eye
瞳を閉じれば
閉じる
To close (e.g. book, eyes, meeting, etc.), to shut
瞳
Pupil (of eye); eye
君がいる
君
Mr (junior), master, boy
どんなに離れても
どんなに
How, how much
離れる
To be separated, to be apart, to be distant; to leave, to go away; to leave (a job, etc.), to quit, to give up; to lose connection with, to drift away from
いつでも愛してる
愛す
To love
君との思い出に
君
Mr (junior), master, boy
思い出
Memories, recollections, reminiscence
僕は彷徨っている
僕
I, me; you; manservant
彷徨
Wandering, rambling, roaming; fluctuation, variation
どんなに離れても
どんなに
How, how much
離れる
To be separated, to be apart, to be distant; to leave, to go away; to leave (a job, etc.), to quit, to give up; to lose connection with, to drift away from
いつでも愛してる
愛す
To love
君との思い出に
君
Mr (junior), master, boy
思い出
Memories, recollections, reminiscence
僕は彷徨っている
僕
I, me; you; manservant
彷徨
Wandering, rambling, roaming; fluctuation, variation
今も
今
The current ..., this; today''s ..
愛してる
愛す
To love
僕は愛してる
僕
I, me; you; manservant
愛す
To love
君との思い出に
君
Mr (junior), master, boy
思い出
Memories, recollections, reminiscence
僕は彷徨っている
僕
I, me; you; manservant
彷徨
Wandering, rambling, roaming; fluctuation, variation
今も
今
The current ..., this; today''s ..
いつも…
僕は…
僕
I, me; you; manservant
君を…
君
Mr (junior), master, boy
東京で1223人の感染確認「75%超がオミクロン株か」(2022年1月10日)
Preserve Tsugaru Shamisen | Niya | TEDxSapporo
アメリカ軍 ICBM発射実験を発表(2022年8月17日)
イタリア・ストロンボリ島の火山が噴火(2022年10月9日)
花巻東出身同士のメジャー初対決 応援する側は複雑
“世界標準化へ”次世代通信「IOWN」初イベント eスポーツ「遅延全く感じない」(2023年3月19日)
福島第一原発の処理水 沖合1キロ先で放出へ(2021年8月25日)
おいしeアニメ「日本の行事にたべるもの」
日米韓防衛首脳 北朝鮮ミサイル警戒システムで連携(2023年11月13日)
7月の実質賃金 前年同月比2.5%減 16カ月連続マイナス 物価高響く(2023年9月8日)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers
Copyright © 2018 Todaii Japanese
Design by EUP | Privacy policy | Terms of use | Refund Policy