音楽雑誌の「ロッキング・オン」を
創刊し、
大型ロックフェスティバルのプロデューサーとしても
活躍した
音楽評論家の
渋谷陽一さんが
亡くなりました
音樂雜誌《rockinon》的創刊人,同時也是大型搖滾音樂節製作人的音樂評論家澀谷陽一先生去世了。
74歳でした
渋谷さんは1951年、東京生まれで、19歳の時に音楽雑誌に寄稿し、音楽評論家としてのキャリアをスタートさせました
澀谷先生於1951年出生於東京,19歲時在音樂雜誌投稿,開始了作為音樂評論家的職業生涯。
1972年に海外のロック音楽を批評する「ロッキング・オン」を、1986年には邦楽のロック音楽を対象にした「ロッキング・オン・ジャパン」を創刊し、日本でのロックの評論を牽引してきました
1972年創辦了評論海外搖滾音樂的《Rockin On》,1986年又創辦了以日本本土搖滾音樂為對象的《Rockin On Japan》,一直引領著日本搖滾樂評論的發展。
また、NHKのラジオ番組「ワールドロックナウ」などラジオのDJも長年にわたって務めてきました
此外,他也長年擔任NHK廣播節目「World Rock Now」等廣播DJ。
さらに、国内最大規模の大型ロックフェスティバル「ロック・イン・ジャパン・フェスティバル」を開催するなど、音楽イベントのプロデューサーとしても活躍しました
此外,他還作為音樂活動的製作人,舉辦了日本國內最大規模的大型搖滾音樂節「ROCK IN JAPAN FESTIVAL」等活動,表現十分活躍。
渋谷さんが代表を務めるロッキング・オン・グループによりますと、渋谷さんはおととし11月、脳出血のため入院し、リハビリに取り組んでいたということですが、誤えん性肺炎を併発し、今月14日に亡くなったということです
根據澀谷先生擔任代表的Rockin On集團表示,澀谷先生於前年11月因腦出血住院,並一直進行復健,但因併發吸入性肺炎,於本月14日逝世。
74歳でした
【動画】26秒
動画は、1975年放送のNHKニュースで、ダウン・タウン・ブギウギ・バンドについて語る渋谷陽一さんです
【影片】這段26秒的影片是1975年播出的NHK新聞,內容是澀谷陽一先生談論Down Town Boogie Woogie Band。
※動画はデータ放送ではご覧になれません