ロイター
通信は、ロシア
極東のカムチャツカ
半島の
一部で
3メートルから
4メートルの
津波が
観測されたと、
地元の
災害担当の
当局者が
明らかにしたと
伝えています。
Reuters reports that local disaster officials have revealed that tsunamis measuring 3 to 4 meters were observed in parts of the Kamchatka Peninsula in Russias Far East.
、ロシア
国営のタス
通信が
伝えた
内容として、
この地震により
地元の
空港などで
数人が
軽いけがをしたと
報じています。
Additionally, according to reports from Russias state-run TASS news agency, several people sustained minor injuries at local airports and other locations due to the earthquake.
ロシア
有力紙 千島列島の
水産加工施設で
津波被害の
映像ロシア
有力紙「イズベスチヤ」は、SNSの
公式アカウントで
千島列島のパラムシル
島の
町、セベロクリリスクで、
水産加工施設が
津波の
被害を
受けたとする
映像を
伝えました。
映像では、
沿岸に
ある複数の
建物や
車が
水につかっている
様子が
確認できます。
In the footage, you can see several buildings and cars along the coast submerged in water.
また、この
地震が
起きた
際に
住宅の
中で
撮影されたとみられる
映像も
伝えていて、
家具の
上に
置かれた
物が
激しく
揺れて
床に
落ちる
様子や
床に
物が
散乱している
様子も
確認できます。
Also, footage believed to have been taken inside a house during the earthquake has been reported, showing objects placed on top of furniture shaking violently and falling to the floor, as well as items scattered across the floor.
ロシアアバチャ
湾に
津波警報 建物被害も ロシア
国営通信ロシア
国営通信は、
今回の
地震を
受けて、ロシア
科学アカデミーがカムチャツカ
地方の
中心都市、ペトロパブロフスク・カムチャツキーに
面したアバチャ
湾に
津波警報を
出して
警戒を
呼びかけたと
伝えました。
ロシア
国営テレビは、カムチャツカ
地方にある
幼稚園の
建物の
一部が
崩れた
映像を
伝えています。
Russian state television is reporting footage of part of a kindergarten building collapsing in the Kamchatka region.
この
幼稚園でけがをした
人はいないということです。
It is reported that no one was injured at this kindergarten.
ロイター
通信が
伝えた
映像からは、
白い
大きな
壁とみられる
物がはがれ、
外から
部屋にある
机などが
見える
状態になっていることが
分かります。
From the footage reported by Reuters, it can be seen that what appears to be a large white wall has come off, making it possible to see desks and other items in the room from the outside.
また、ロシア
極東サハリン
州のリマレンコ
知事は
千島列島のパラムシル
島の
町、セベロクリリスクでの
被害の
状況を
写した
写真を
自身のSNSに
投稿しました。
Additionally, Governor Limarenko of Sakhalin Oblast in the Russian Far East posted photos on his social media showing the damage in Severo-Kurilsk, a town on Paramushir Island in the Kuril Islands.
からは
天井の
一部が
落下し、
床に
散乱している
様子が
確認できます。
From the photo, we can see that part of the ceiling has collapsed and is scattered on the floor.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
