高校こうこう野球やきゅう 夏なつの甲子園こうしえん 横浜よこはまは敦賀気比つるがけひと初戦しょせん【全ぜん組くみ合あわせ】

記事きじ後半こうはんでは各かくチームの初戦しょせんのすべての組くみ合あわせをお伝つたえしています

ことしで107回ひゃくななかい目めを迎むかえる夏なつの全国ぜんこく高校こうこう野球やきゅうは、5日いつかに甲子園こうしえん球場きゅうじょうで開幕かいまくし、暑あつさ対策たいさくなど選手せんしゅの負担ふたんを軽減けいげんしようと史上しじょう初はじめて夕方ゆうがたに開会かいかい式しきが実施じっしされます

大会たいかい1日ついたち目めは開会かいかい式しきの直後ちょくごに午後ごご5時半">時半ごじはんから開幕かいまく試合しあいのみが行おこなわれ、大会たいかい6日むいか目めまでは暑あつさ対策たいさくの一環いっかんとして、試合しあいを午前ごぜんと夕方ゆうがたに分わけて行おこなう「2部にぶ制せい」が実施じっしされます

開幕かいまく試合しあいは、1日ついたちに組くみ合あわせ抽選ちゅうせんが行おこなわれ長崎ながさきの創成館そうせいかんと石川いしかわの小松大谷こまつおおやの対戦たいせんが決きまっています

抽選ちゅうせんは各校かくこうのキャプテンがくじを引ひく方法ほうほうで実施じっしされ、春はるのセンバツで優勝ゆうしょうし、1998年せんきゅうひゃくきゅうじゅうはちねんにエースの松坂まつさか大輔だいすけ投手とうしゅを擁ようして以来いらいとなる春はる夏なつ連覇れんぱを目指めざす横浜よこはまは、大会たいかい3日みっか目めの第だい1試合いちしあいで福井ふくいの敦賀気比つるがけひと対戦たいせんすることになりました

去年きょねんの大会たいかいで初優勝はつゆうしょうし史上しじょう7校ななこう目めとなる大会たいかい連覇れんぱがかかる京都きょうと国際こくさいは8日ようか目めの第だい1試合いちしあいで去年きょねんのセンバツで初優勝はつゆうしょうした群馬ぐんまの高崎たかさき健康けんこう福祉ふくし大だい高崎たかさきとの対戦たいせんが決きまりました

今大会こんたいかいは5校ごこうが初出場はつしゅつじょうで

▽滋賀しがの綾羽あやはねは3日みっか目めの第だい2試合にしあいで高知こうち中央ちゅうおうと

▽埼玉さいたまの叡明えいめいは第だい3試合さんしあいで三重みえの津田学園つだがくえんと対戦たいせんします

▽静岡しずおかの聖隷クリストファーせいれいくりすとふぁーは5日いつか目めの第だい2試合にしあいで茨城いばらきの明秀日立めいしゅうひたちと対戦たいせんします

▽未来高校みらいこうこう富山とやまは6日むいか目めの第だい3試合さんしあいで山口やまぐちの高川学園たかがわがくえんと

▽愛知あいちの豊橋中央とよはしちゅうおうは第だい4試合よんしあいで西東京にしとうきょうの日大三高にちだいさんこうと対戦たいせんします

大会たいかいは3日間みっかかんの休養日きゅうようびを含ふくめて去年きょねんより1日いちにち長ながい18日間じゅうはちにちかんの日程にっていで行おこなわれます

開会かいかい式しきの選手せんしゅ宣誓せんせい 和歌山">智弁和歌山ちべんわかやま 山田やまだ希翔のぞみしょう主将しゅしょうに

開会かいかい式しきの選手せんしゅ宣誓せんせいは智弁和歌山ちべんわかやまのキャプテン、山田やまだ希翔のぞみしょう選手せんしゅが務つとめることになりました

智弁和歌山ちべんわかやま 山田やまだ希翔のぞみしょう主将しゅしょう「思おもい出でに残のこるような宣誓せんせいを」

選手せんしゅ宣誓せんせいを務つとめることになった智弁和歌山ちべんわかやまのキャプテン、山田やまだ希翔のぞみしょう選手せんしゅは「くじを引ひいた瞬間しゅんかん、びっくりしました

Đội trưởng Yamada Nozomi của Chiben Wakayama: Tôi muốn thực hiện lời tuyên thệ để lại ấn tượng sâu sắc Đội trưởng Yamada Nozomi của Chiben Wakayama, người được giao nhiệm vụ đọc lời tuyên thệ của các vận động viên, cho biết: Tôi đã rất ngạc nhiên vào khoảnh khắc rút thăm.

見みてくれる人ひとたちの思おもい出でに残のこるような宣誓せんせいをしたいと思おもいます」と話はなしていました

Tôi muốn thực hiện một lời tuyên thệ để có thể lưu lại trong ký ức của những người sẽ dõi theo tôi.

【ポイント】「2部にぶ制せい」と「継続けいぞく試合しあい」

ことしの夏なつの全国ぜんこく高校こうこう野球やきゅうでは、大会たいかい6日むいか目めまで暑あつさ対策たいさくの一環いっかんとして試合しあいを午前ごぜんと夕方ゆうがたに分わけて行おこなう「2部にぶ制せい」が実施じっしされます

高野連こうやれん＝日本にっぽん高校こうこう野球やきゅう連盟れんめいなどは去年きょねん、気温きおんが上あがる時間帯じかんたいを避さけて試合しあいを午前ごぜんと午後ごごに分わけて行おこなう「2部にぶ制せい」を開幕かいまくから3日間みっかかん、1日いちにち3試合さんしあいの日ひに限かぎって実施じっしし、ことしは大会たいかい6日むいか目めまで、1日いちにち4試合よんしあいの日ひにも初はじめて行おこなわれます

大会たいかい1日ついたち目めと4日よっか目めを除のぞいて1日いちにちに4試合よんしあいが行おこなわれ第だい1試合いちしあいを午前ごぜん8時はちじ開始かいし、第だい2試合にしあいが午前ごぜん10時半じゅうじはん開始かいし予定よてい

午前ごぜんの試合しあいが長ながくなり

▽午後ごご1時半いちじはんを過すぎた場合ばあいは新あたらしいイニングの表ひょうに入はいらず

▽午後ごご1時いちじ45分よんじゅうごふんを過すぎた場合ばあいは試合しあいを中断ちゅうだんし、翌日よくじつ以降いこうに打うち切きった時点じてんから再開さいかいする「継続けいぞく試合しあい」を適用てきようします

また夕方ゆうがたからの試合しあいで午後ごご10時じゅうじを過すぎた場合ばあい、原則げんそくとして新あたらしいイニングの表ひょうに入はいらず「継続けいぞく試合しあい」として翌日よくじつ以降いこうに再開さいかいします

＝＝【全組合ぜんくみあわせ】各校かくこう 初戦しょせんの相手あいては＝＝

【1日ついたち目め】

◆開会かいかい式しき16:00

◆17:30開始かいし予定よてい

▽第だい1試合いちしあい：創成館そうせいかん（長崎ながさき）3年さんねん連続れんぞく5回ごかい目め－小松大谷こまつおおや（石川いしかわ）2年にねん連続れんぞく4回よんかい目め

【2日ふつか目め】※2部にぶ制せい導入どうにゅう

◆8:00開始かいし予定よてい

▽第だい1試合いちしあい：鳥取城北とっとりじょうほく（鳥取とっとり）2年にねん連続れんぞく7回ななかい目め－仙台育英せんだいいくえい（宮城みやぎ）2年にねんぶり31回さんじゅういっかい目め

◆10:30開始かいし予定よてい

▽第だい2試合にしあい：開星ひらきぼし（島根しまね）8年はちねんぶり11回じゅういっかい目め－宮崎商みやざきしょう（宮崎みやざき）2年にねん連続れんぞく7回ななかい目め

◆16:15開始かいし予定よてい

▽第だい3試合さんしあい：金足農かなあしのう（秋田あきた）2年にねん連続れんぞく8回はちかい目め－沖縄尚学おきなわしょうがく（沖縄おきなわ）2年にねんぶり11回じゅういっかい目め

◆18:45開始かいし予定よてい

▽第だい4試合よんしあい：鳴門なると（徳島とくしま）3年さんねんぶり15回じゅうごかい目め－天理てんり（奈良なら）3年さんねんぶり30回さんじゅっかい目め

【3日みっか目め】※2部にぶ制せい導入どうにゅう

◆8:00開始かいし予定よてい

▽第だい1試合いちしあい：横浜よこはま（神奈川かながわ）3年さんねんぶり21回にじゅういっかい目め－敦賀気比つるがけひ（福井ふくい）3年さんねんぶり12回じゅうにかい目め

◆10:30開始かいし予定よてい

▽第だい2試合にしあい：高知中央こうちちゅうおう（高知こうち）2年にねんぶり2回にかい目め－綾羽あやはね（滋賀しが）春はる夏なつ通つうじて初はつ

◆16:15開始かいし予定よてい

▽第だい3試合さんしあい：津田学園つだがくえん（三重みえ）6年ろくねんぶり3回さんかい目め－叡明えいめい（埼玉さいたま）春はる夏なつ通つうじて初はつ

◆18:45開始かいし予定よてい

▽第だい4試合よんしあい：旭川志峯あさひかわこころざしみね（北北海道きたほっかいどう）3年さんねんぶり11回じゅういっかい目め－広陵こうりょう（広島ひろしま）3年さんねん連続れんぞく26回にじゅうろっかい目め

【4日よっか目め】

◆8:00開始かいし予定よてい

▽第だい1試合いちしあい：智弁和歌山ちべんわかやま（和歌山わかやま）2年にねん連続れんぞく28回にじゅうはちかい目め－花巻東はなまきひがし（岩手いわて）3年さんねん連続れんぞく13回じゅうさんかい目め

◆10:30開始かいし予定よてい

▽第だい2試合にしあい：東洋大姫路とうようだいひめじ（兵庫ひょうご）14年じゅうよねんぶり13回じゅうさんかい目め－済美すみび（愛媛えひめ）7年ななねんぶり7回ななかい目め

【5日いつか目め】※2部にぶ制せい導入どうにゅう

◆8:00開始かいし予定よてい

▽第だい1試合いちしあい：弘前学院聖愛ひろさきがくいんひじりあい（青森あおもり）4年よねんぶり3回さんかい目め－西日本短大付にしにほんたんだいづけ（福岡ふくおか）2年にねん連続れんぞく8回はちかい目め

◆10:30開始かいし予定よてい

▽第だい2試合にしあい：明秀日立めいしゅうひたち（茨城いばらき）3年さんねんぶり2回にかい目め－聖隷クリストファーせいれいくりすとふぁー（静岡しずおか）春はる夏なつ通つうじて初はつ

◆16:15開始かいし予定よてい

▽第だい3試合さんしあい：青藍泰斗せいらんたいと（栃木とちぎ）35年さんじゅうごねんぶり2回にかい目め－佐賀北さがきた（佐賀さが）6年ろくねんぶり6回ろっかい目め

◆18:45開始かいし予定よてい

▽第だい4試合よんしあい：市船橋いちふなばし（千葉ちば）3年さんねんぶり7回ななかい目め－明豊めいほう（大分おおいた）5年ごねん連続れんぞく11回じゅういっかい目め

【6日むいか目め】※2部にぶ制せい導入どうにゅう

◆8:00開始かいし予定よてい

▽第だい1試合いちしあい：県岐阜商けんぎふしょう（岐阜ぎふ）3年さんねんぶり31回さんじゅういっかい目め－日大山形にちだいやまがた（山形やまがた）2年にねんぶり20回にじゅっかい目め

◆10:30開始かいし予定よてい

▽第だい2試合にしあい：北海ほっかい（南北海道みなみほっかいどう）2年にねんぶり41回よんじゅういっかい目め－東海大熊本星翔とうかいだいくまもとせいしょう（熊本くまもと）2年にねんぶり4回よんかい目め

＝＝＝ここから2回戦にかいせん＝＝＝

◆16:15開始かいし予定よてい

▽第だい3試合さんしあい：高川学園たかがわがくえん（山口やまぐち）4年よねんぶり3回さんかい目め－未来富山みらいとやま（富山とやま）春はる夏なつ通つうじて初はつ

◆18:45開始かいし予定よてい

▽第だい4試合よんしあい：豊橋中央とよはしちゅうおう（愛知あいち）春はる夏なつ通つうじて初はつ－日大三にちだいさん（西東京にしとうきょう）2年にねんぶり20回にじゅっかい目め

【7日なのか目め】

◆8:00開始かいし予定よてい

▽第だい1試合いちしあい：聖光学院せいこうがくいん（福島ふくしま）4年よねん連続れんぞく20回にじゅっかい目め－山梨学院やまなしがくいん（山梨やまなし）3年さんねんぶり11回じゅういっかい目め

◆10:30開始かいし予定よてい

▽第だい2試合にしあい：岡山学芸館おかやまがくげいかん（岡山おかやま）2年にねん連続れんぞく4回よんかい目め－松商学園まつしょうがくえん（長野ながの）4年よねんぶり38回さんじゅうはちかい目め

◆13:00開始かいし予定よてい

▽第だい3試合さんしあい：尽誠学園じんせいがくえん（香川かがわ）9年きゅうねんぶり12回じゅうにかい目め－東大阪大柏原とうだいはんだいかしわばら（大阪おおさか）14年じゅうよねんぶり2回にかい目め

【8日ようか目め】

◆8:00開始かいし予定よてい

▽第だい1試合いちしあい：健大高崎けんだいたかさき（群馬ぐんま）2年にねん連続れんぞく5回ごかい目め－京都国際きょうとこくさい（京都きょうと）2年にねん連続れんぞく4回よんかい目め

◆10:30開始かいし予定よてい

▽第だい2試合にしあい：中越なかごえ（新潟にいがた）7年ななねんぶり12回じゅうにかい目め－関東第一かんとうだいいち（東東京ひがしとうきょう）2年にねん連続れんぞく10回じゅっかい目め

◆13:00開始かいし予定よてい

▽第だい3試合さんしあい：神村学園かみむらがくえん（鹿児島かごしま）3年さんねん連続れんぞく8回はちかい目め－創成館そうせいかん（長崎ながさき）×小松大谷こまつおおや（石川いしかわ）の勝者しょうしゃ

《注目ちゅうもくチーム 主将しゅしょう談話だんわ》

横浜よこはま 阿部あべ葉太ようふとし主将しゅしょう「力ちからを出だし切きり春はる夏なつ連覇れんぱを」

春はる夏なつ連覇れんぱを目指めざす神奈川かながわの横浜よこはまは、福井ふくいの敦賀気比高校つるがけひこうこうと対戦たいせんします

＝＝【Tất cả các cặp đấu】Đối thủ trận đầu tiên của mỗi trường là＝＝【Ngày 1】◆Lễ khai mạc 16:00◆Dự kiến bắt đầu lúc 17:30 ▽Trận 1: Souseikan Nagasaki lần thứ 5 liên tiếp trong 3 năm－Komatsu Otani Ishikawa lần thứ 4 liên tiếp trong 2 năm【Ngày 2】※Áp dụng hệ thống 2 phần ◆Dự kiến bắt đầu lúc 8:00 ▽Trận 1: Tottori Johoku Tottori lần thứ 7 liên tiếp trong 2 năm－Sendai Ikuei Miyagi lần thứ 31, sau 2 năm◆Dự kiến bắt đầu lúc 10:30 ▽Trận 2: Kaisei Shimane lần thứ 11, sau 8 năm－Miyazaki Shou Miyazaki lần thứ 7 liên tiếp trong 2 năm◆Dự kiến bắt đầu lúc 16:15 ▽Trận 3: Kanaashi Nou Akita lần thứ 8 liên tiếp trong 2 năm－Okinawa Shougaku Okinawa lần thứ 11, sau 2 năm◆Dự kiến bắt đầu lúc 18:45 ▽Trận 4: Naruto Tokushima lần thứ 15, sau 3 năm－Tenri Nara lần thứ 30, sau 3 năm【Ngày 3】※Áp dụng hệ thống 2 phần ◆Dự kiến bắt đầu lúc 8:00 ▽Trận 1: Yokohama Kanagawa lần thứ 21, sau 3 năm－Tsuruga Kehi Fukui lần thứ 12, sau 3 năm◆Dự kiến bắt đầu lúc 10:30 ▽Trận 2: Kochi Chuo Kochi lần thứ 2, sau 2 năm－Ayaha Shiga lần đầu tiên tham dự cả mùa xuân và hè◆Dự kiến bắt đầu lúc 16:15 ▽Trận 3: Tsuda Gakuen Mie lần thứ 3, sau 6 năm－Eimei Saitama lần đầu tiên tham dự cả mùa xuân và hè◆Dự kiến bắt đầu lúc 18:45 ▽Trận 4: Asahikawa Shihou Bắc Hokkaido lần thứ 11, sau 3 năm－Koryo Hiroshima lần thứ 26 liên tiếp trong 3 năm【Ngày 4】◆Dự kiến bắt đầu lúc 8:00 ▽Trận 1: Chiben Wakayama Wakayama lần thứ 28 liên tiếp trong 2 năm－Hanamaki Higashi Iwate lần thứ 13 liên tiếp trong 3 năm◆Dự kiến bắt đầu lúc 10:30 ▽Trận 2: Toyo Daigaku Himeji Hyogo lần thứ 13, sau 14 năm－Saibi Ehime lần thứ 7, sau 7 năm【Ngày 5】※Áp dụng hệ thống 2 phần ◆Dự kiến bắt đầu lúc 8:00 ▽Trận 1: Hirosaki Gakuin Seiai Aomori lần thứ 3, sau 4 năm－Nishinihon Tandai Fuzoku Fukuoka lần thứ 8 liên tiếp trong 2 năm◆Dự kiến bắt đầu lúc 10:30 ▽Trận 2: Meishuu Hitachi Ibaraki lần thứ 2, sau 3 năm－Seirei Christopher Shizuoka lần đầu tiên tham dự cả mùa xuân và hè◆Dự kiến bắt đầu lúc 16:15 ▽Trận 3: Seiran Taito Tochigi lần thứ 2, sau 35 năm－Saga Kita Saga lần thứ 6, sau 6 năm◆Dự kiến bắt đầu lúc 18:45 ▽Trận 4: Ichifunahashi Chiba lần thứ 7, sau 3 năm－Meihou Oita lần thứ 11 liên tiếp trong 5 năm【Ngày 6】※Áp dụng hệ thống 2 phần ◆Dự kiến bắt đầu lúc 8:00 ▽Trận 1: Ken Gifu Shou Gifu lần thứ 31, sau 3 năm－Nihon Daigaku Yamagata Yamagata lần thứ 20, sau 2 năm◆Dự kiến bắt đầu lúc 10:30 ▽Trận 2: Hokkai Nam Hokkaido lần thứ 41, sau 2 năm－Tokai Daigaku Kumamoto Seishou Kumamoto lần thứ 4, sau 2 năm＝＝＝Từ đây là vòng 2＝＝＝◆Dự kiến bắt đầu lúc 16:15 ▽Trận 3: Takagawa Gakuen Yamaguchi lần thứ 3, sau 4 năm－Mirai Toyama Toyama lần đầu tiên tham dự cả mùa xuân và hè◆Dự kiến bắt đầu lúc 18:45 ▽Trận 4: Toyohashi Chuo Aichi lần đầu tiên tham dự cả mùa xuân và hè－Nihon Daigaku San Tây Tokyo lần thứ 20, sau 2 năm【Ngày 7】◆Dự kiến bắt đầu lúc 8:00 ▽Trận 1: Seikou Gakuin Fukushima lần thứ 20 liên tiếp trong 4 năm－Yamanashi Gakuin Yamanashi lần thứ 11, sau 3 năm◆Dự kiến bắt đầu lúc 10:30 ▽Trận 2: Okayama Gakugeikan Okayama lần thứ 4 liên tiếp trong 2 năm－Matsusho Gakuen Nagano lần thứ 38, sau 4 năm◆Dự kiến bắt đầu lúc 13:00 ▽Trận 3: Jinsei Gakuen Kagawa lần thứ 12, sau 9 năm－Higashi Osaka Daigaku Kashiwara Osaka lần thứ 2, sau 14 năm【Ngày 8】◆Dự kiến bắt đầu lúc 8:00 ▽Trận 1: Kendai Takasaki Gunma lần thứ 5 liên tiếp trong 2 năm－Kyoto Kokusai Kyoto lần thứ 4 liên tiếp trong 2 năm◆Dự kiến bắt đầu lúc 10:30 ▽Trận 2: Chuuetsu Niigata lần thứ 12, sau 7 năm－Kanto Daiichi Đông Tokyo lần thứ 10 liên tiếp trong 2 năm◆Dự kiến bắt đầu lúc 13:00 ▽Trận 3: Kamimura Gakuen Kagoshima lần thứ 8 liên tiếp trong 3 năm－Người thắng trong trận Souseikan Nagasaki × Komatsu Otani Ishikawa《Bình luận của đội trưởng các đội đáng chú ý》Đội trưởng Abe Yota của Yokohama: Chúng tôi sẽ dốc hết sức để giành chiến thắng cả mùa xuân và hè <blockquote class=body-blockquote>Yokohama, đại diện Kanagawa đặt mục tiêu vô địch cả xuân lẫn hè, sẽ đối đầu với trường Tsuruga Kehi của Fukui.

キャプテンの阿部あべ葉太ようふとし選手せんしゅは「相手あいては粘ねばり強づよい印象いんしょうがあるチームなので、自分じぶんたちはさらにその上うえをいって、粘ねばり強づよく戦たたかっていきたいです」と話はなしました

Đội trưởng Abe Yota nói: Đội bạn là một đội có ấn tượng rất kiên cường, vì vậy chúng tôi muốn vượt qua điều đó và chiến đấu còn kiên cường hơn nữa.

そのうえで「チームワークはすばらしいものができあがったと思おもっています

Tôi nghĩ rằng chúng tôi đã xây dựng được một tinh thần làm việc nhóm tuyệt vời.

自分じぶんたちの持もっている力ちからを出だし切きって、春はる夏なつ連覇れんぱを目指めざしたい」と意気込いきごんでいました

Chúng tôi muốn dốc hết sức mình để hướng tới mục tiêu giành chiến thắng liên tiếp vào mùa xuân và mùa hè.

京都国際きょうとこくさい 倉橋翔くらはししょう主将しゅしょう「1戦いっせん1戦いっせんを大事だいじに戦たたかった先さきに大会たいかい連覇れんぱ」

去年きょねんに続つづいて大会たいかい連覇れんぱを目指めざす京都国際きょうとこくさいは、群馬ぐんまの高崎たかさき健康福祉大高崎けんこうふくしだいたかさきと対戦たいせんします

Đội trưởng Kurahashi Sho của Kyoto Kokusai: Sau mỗi trận đấu mà chúng tôi trân trọng từng trận một, chức vô địch liên tiếp sẽ đến. Kyoto Kokusai, đội đang hướng tới mục tiêu vô địch giải đấu hai năm liên tiếp sau năm ngoái, sẽ đối đầu với Takasaki Kenko Fukushi Daigaku Takasaki của Gunma.

キャプテンの倉橋翔くらはししょう選手せんしゅは「全国ぜんこく屈指くっしの実力じつりょくを持もつ相手あいてとの対戦たいせんとなり、改あらためて気合きあいが入はいりました

Đội trưởng Kurahashi Sho nói: Chúng tôi đã đối đầu với một đối thủ có thực lực hàng đầu toàn quốc, điều đó càng khiến tôi thêm quyết tâm.

1戦いっせん1戦いっせんを大事だいじに戦たたかった先さきに大会たいかい連覇れんぱができればいいと思おもっています

Tôi nghĩ rằng nếu có thể giành chiến thắng liên tiếp tại giải đấu sau khi đã trân trọng từng trận đấu một thì thật tuyệt vời.

チャレンジャーの意識いしきを持もって練習れんしゅうしてきたことを、甲子園こうしえんで発揮はっきしたいです」と話はなしていました

Tôi muốn thể hiện những điều mà tôi đã luyện tập với ý thức của một người thách thức tại Koshien.

初出場はつしゅつじょう 綾羽あやはね 北川陽聖きたがわようきよし主将しゅしょう「目めの前まえの試合しあいに集中しゅうちゅうしていきたい」

春はる夏なつ通つうじて初出場はつしゅつじょうとなる滋賀しがの綾羽あやはねは、高知こうち中央ちゅうおうと対戦たいせんします

Lần đầu tiên tham dự, đội trưởng Kitagawa Yohsei của Ayaha nói: Tôi muốn tập trung vào trận đấu trước mắt. Ayaha của Shiga, lần đầu tiên tham dự cả mùa xuân và mùa hè, sẽ đối đầu với Kochi Chuo.

キャプテンの北川陽聖きたがわようきよし選手せんしゅは「タイプの違ちがうピッチャー陣じんと、春はるから夏なつにかけて伸のびてきたバッティングの力ちからがチームの持もち味あじです

Đội trưởng Kitagawa Haruhi nói: Điểm mạnh của đội chúng tôi là dàn pitcher với các phong cách khác nhau, cùng với khả năng đánh bóng đã tiến bộ rõ rệt từ mùa xuân sang mùa hè.

甲子園こうしえんで勝かつという目標もくひょうに向むけて、ふだんどおりの野球やきゅうを心こころがけ、目めの前まえの試合しあいに集中しゅうちゅうしていきたいです」と話はなしていました

Anh ấy đã nói: Hướng tới mục tiêu chiến thắng tại Koshien, tôi muốn luôn chơi bóng như thường lệ và tập trung vào trận đấu trước mắt.

初出場はつしゅつじょう 叡明えいめい 根本和真ねもとかずま主将しゅしょう「甲子園こうしえんで校歌こうかを」

春はる夏なつ通つうじて初出場はつしゅつじょうとなる埼玉さいたまの叡明えいめいは、三重みえの津田学園つだがくえんと対戦たいせんします

Lần đầu tiên tham dự, đội trưởng Nemoto Kazuma của trường Ei Mei Saitama phát biểu: Muốn hát bài ca trường ở Koshien. Trường Ei Mei của Saitama, lần đầu tiên góp mặt ở cả giải mùa xuân và mùa hè, sẽ đối đầu với trường Tsuda Gakuen của Mie.

キャプテンの根本和真ねもとかずま選手せんしゅは「相手あいては強豪校きょうごうこうですが、自分じぶんたちの野球やきゅうを貫つらぬきたいです

Đội trưởng Kazuma Nemoto nói: Đối thủ là một trường mạnh, nhưng chúng tôi muốn kiên trì với lối chơi bóng chày của riêng mình.

1人ひとり1人ひとりのポテンシャルはそこまで高たかくありませんが、チーム一丸いちがんとなって相手あいてに向むかっていき、甲子園こうしえんで校歌こうかを歌うたいたいです」と話はなしていました

Tiềm năng của từng người không quá cao, nhưng cả đội sẽ cùng nhau hướng về phía đối thủ và tôi muốn hát bài ca trường tại Koshien.

初出場はつしゅつじょう 聖隷クリストファーせいれいくりすとふぁー 逢澤開生あいざわひらくなま主将しゅしょう「自分じぶんたちの野球やきゅうを」

春はる夏なつ通つうじて初出場はつしゅつじょうとなる静岡しずおかの聖隷クリストファーせいれいくりすとふぁーは茨城いばらきの明秀日立めいしゅうひたちと対戦たいせんします

Đội trưởng Aizawa Kaisei của đội Seirei Christopher lần đầu tiên tham dự giải: Chúng tôi sẽ chơi bóng chày theo cách của mình. Đội Seirei Christopher của Shizuoka, lần đầu tiên góp mặt ở cả giải mùa xuân lẫn mùa hè, sẽ đối đầu với Meishu Hitachi của Ibaraki.

キャプテンの逢澤開生あいざわひらくなま選手せんしゅは「ピッチャーを中心ちゅうしんに守備力しゅびりょくを生いかして戦たたかい、どんな相手あいてでも自分じぶんたちの野球やきゅうをしたいです

Đội trưởng Aizawa Kaisei nói: Chúng tôi muốn tận dụng sức mạnh phòng ngự xoay quanh các pitcher và chơi bóng chày theo cách của mình, bất kể đối thủ là ai.

課題かだいのバッティング力りょくも、たくさんバットを振ふり込こんで鍛きたえてきたので、まずは監督かんとくに1勝いっしょうをプレゼントすることがチームの目標もくひょうです」と話はなしていました

Sức mạnh đánh bóng, vốn là một vấn đề cần cải thiện, đã được rèn luyện bằng cách vung gậy thật nhiều, nên trước hết mục tiêu của toàn đội là dành tặng huấn luyện viên một chiến thắng đầu tiên.

初出場はつしゅつじょう 未来富山みらいとやま 松井清吾まついせいご主将しゅしょう「夢見ゆめみていた場所ばしょで」

春はる夏なつ通つうじて初出場はつしゅつじょうとなる未来高校みらいこうこう富山とやまは、山口やまぐちの高川学園たかがわがくえんと対戦たいせんします

Lần đầu tiên tham dự – Đội trưởng Matsui Seigo của Mirai Toyama: “Ở nơi mà tôi từng mơ ước” Trường Trung học Mirai Toyama lần đầu tiên góp mặt cả mùa xuân lẫn mùa hè sẽ đối đầu với Takagawa Gakuen của Yamaguchi.

キャプテンの松井清吾まついせいご選手せんしゅは「夢見ゆめみていた場所ばしょで野球やきゅうができることに感謝かんしゃしています

Đội trưởng Matsui Seigo nói: Tôi biết ơn vì có thể chơi bóng chày ở nơi mà tôi từng mơ ước.

守備しゅびからリズムを作つくる自分じぶんたちの持もち味あじを発揮はっきしたいです」と話はなしていました

Chúng tôi muốn phát huy điểm mạnh của mình là tạo nhịp điệu từ phòng ngự.

初出場はつしゅつじょう 豊橋中央とよはしちゅうおう 砂田隆晴すなだたかはる主将しゅしょう「観客かんきゃくを楽たのしませたい」

春はる夏なつ通つうじて初出場はつしゅつじょうとなる愛知あいちの豊橋中央とよはしちゅうおうは、西東京にしとうきょうの日大三高にちだいさんこうと対戦たいせんします

Lần đầu tiên tham dự, đội trưởng Takaharu Sunada của Toyohashi Chuo nói: Chúng tôi muốn làm khán giả hài lòng. Toyohashi Chuo của tỉnh Aichi, lần đầu tiên góp mặt ở cả mùa xuân lẫn mùa hè, sẽ đối đầu với Nihon University Third High School Nichidai San Koko của Tây Tokyo.

キャプテンの砂田隆晴すなだたかはる選手せんしゅは「地元じもとで応援おうえんの声こえをたくさんかけてもらっているので、その期待きたいに応こたえたいです

Đội trưởng Takaharu Sunada nói: Vì nhận được rất nhiều sự cổ vũ từ quê nhà, tôi muốn đáp lại sự kỳ vọng đó.

元気げんきでポジティブな姿勢しせいがチームの持もち味あじなので、観客かんきゃくを楽たのしませるような試合しあいをしていきたいです」と話はなしていました

Thái độ năng động và tích cực là điểm mạnh của đội, vì vậy chúng tôi muốn thi đấu những trận đấu có thể làm khán giả cảm thấy thích thú.